Es mostren 594845 resultats

remirament

remirament

masculí cura f , accuratezza f , attenzione f
Diccionari Català Alemany

remirament

remirament

masculí große Aufmerksamkeit f Sorgfalt f Umsicht f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

remirament

remirament

masculí soin extrême
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ remirament

■ remirament

masculí Gran cura o atenció que hom posa en allò que fa o que diu circumspecció
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

remirar


<title type="display">remirar</title>

Pronúncia: rəmiɾá
    verb transitiu
  1. [tornar a mirar] regarder à plusieurs reprises.
  2. [observar] examiner, observer.
    3. verb pronominal
  3. [anar amb compte] s'appliquer, faire de son mieux, apporter le plus grand soin à, soigner (sa façon de parler, son travail) tr.

remirar

verb transitiu tornar a mirar regarder à plusieurs reprises observar examiner , observer verb pronominal anar amb compte s'appliquer, faire de son mieux, apporter le plus grand soin à, soigner sa façon de parler, son travail tr
Diccionari Català Castellà

remirar

remirar

    verb transitiu
  1. [tornar a mirar] remirar.
  2. [observar] observar, atender, fijarse en.
    3. verb pronominal
  3. [ésser circumspecte] remirarse p fr, ir con cuidado, esmerarse.

remirar

verb transitiu tornar a mirar remirar observar observar , atender , fijarse en verb pronominal ésser circumspecte remirarse p fr , ir con cuidado , esmerarse
Conjugador Català

remirar


<title type="display">remirar</title>

    1. INFINITIU

    1. remirar

    2. GERUNDI

    1. remirant

    3. PARTICIPI

    1. remirat
    2. remirada
    3. remirats
    4. remirades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. remiro
      2. remires
      3. remira
      4. remirem
      5. remireu
      6. remiren

      2. IMPERFET

      1. remirava
      2. remiraves
      3. remirava
      4. remiràvem
      5. remiràveu
      6. remiraven

      3. PASSAT

      1. remirí
      2. remirares
      3. remirà
      4. remiràrem
      5. remiràreu
      6. remiraren

      4. FUTUR

      1. remiraré
      2. remiraràs
      3. remirarà
      4. remirarem
      5. remirareu
      6. remiraran

      5. CONDICIONAL

      1. remiraria
      2. remiraries
      3. remiraria
      4. remiraríem
      5. remiraríeu
      6. remirarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. remiri
      2. remiris
      3. remiri
      4. remirem
      5. remireu
      6. remirin

      2. IMPERFET

      1. remirés
      2. remiressis
      3. remirés
      4. remiréssim
      5. remiréssiu
      6. remiressin

    6. IMPERATIU

    1. remira
    2. remiri
    3. remirem
    4. remireu
    5. remirin

remirar

INFINITIU remirar GERUNDI remirant PARTICIPI remirat remirada remirats remirades INDICATIU PRESENT remiro remires remira remirem remireu remiren IMPERFET remirava remiraves remirava remiràvem remiràveu remiraven PASSAT remirí remirares remirà remiràrem remiràreu remiraren FUTUR remiraré remiraràs remirarà remirarem remirareu remiraran CONDICIONAL remiraria remiraries remiraria remiraríem remiraríeu remirarien SUBJUNTIU PRESENT remiri remiris remiri remirem remireu remirin IMPERFET remirés remiressis remirés remiréssim remiréssiu remiressin IMPERATIU remira remiri remirem remireu remirin
Diccionari Català Anglès

remirar

remirar

verb transitiu to look at again to look hard at verb pronominal to be extra careful , take great pains
Diccionari Català Italià

remirar

<title type="display">remirar</title>

verb transitiu [tornar a mirar] riguardare, rimirare. || [observar] osservare, rimirare, guardare attentamente.

verb pronominal [ésser circumspecte] guardarsi intorno, fare attenzione.

remirar

verb transitiu tornar a mirar riguardare, rimirare || observar osservare, rimirare, guardare attentamente verb pronominal ésser circumspecte guardarsi intorno, fare attenzione
Diccionari Castellà Català

remirar

remirar

verb transitiu remirar verb pronominal poc freqüent poner cuidado remirar-se