Es mostren 594845 resultats

■ remolta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">remolta</title>

[Abans de l’Ortografia de l’IEC del 2017 s’escrivia remòlta]

Etimologia: de remoldre 1a font: 1075
    femení
    1. Acció de remoldre;
    2. l’efecte.
  2. alimentació, indústries alimentàries Substància que resta després d’esprémer raïm, olives, llavors oleaginoses, canya de sucre, pomes, etc.

■ remolta

femení Acció de remoldre l’efecte alimentació, indústries alimentàries Substància que resta després d’esprémer raïm, olives, llavors oleaginoses, canya de sucre, pomes, etc
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

remolta

remolta

femení rimacinazione || del raïm vinaccia || de les olives sansa
Diccionari Català Alemany

remolta

remolta

femení von Obst, Oliven Trester m remoliment © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

remolta

remolta

femení remoulage m , broyage m de raïm, d'olives marc m de canya de sucre bagasse
Diccionari Anglès Català

remonstrance

remonstrance

noun literary protesta , retret
Diccionari Anglès Català

remonstrate

remonstrate

intransitive verb protestar , reclamar to remonstrate about \ against something protestar contra alguna cosa to remonstrate with someone fer retrets a algú
Diccionari Castellà Català

remonta


<title type="display">remonta</title>

    femení
  1. poc freqüent [del calzado] remunta, adob m.
  2. ciències militars [servicio] remunta.
  3. ciències militars [depósito de sementales] remunta.
  4. [del pantalón de montar] reforç m.

remonta

femení poc freqüent del calzado remunta , adob m ciències militars servicio remunta ciències militars depósito de sementales remunta del pantalón de montar reforç m
Diccionari der aranés

remontador

<title type="display">remontador </title>

    nòm m Conjunt d’installacions d’ua estacion d’esquí que servissen entà pujar en punt mès naut des pistes.

    Català: remuntador


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

remontador

nòm m Conjunt d’installacions d’ua estacion d’esquí que servissen entà pujar en punt mès naut des pistes Català remuntador © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

remontage


<title type="display">remontage</title>

Pronúncia: ʀ(ə)mɔ̃taʒ
    masculí
  1. [d’une rivière] remuntada f.
  2. [d’un mécanisme] muntatge.
  3. figuradament [nouveau montage] nou muntatge, nova organització f, reorganització f.
  4. pròpiament i figuradament apujament, elevació f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

remontage

masculí d’une rivière remuntada f d’un mécanisme muntatge figuradament nouveau montage nou muntatge, nova organització f , reorganització f pròpiament i figuradament apujament, elevació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

remontant
-ante


<title type="display">remontant</title>

Pronúncia: ʀ(ə)mɔ̃tɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. [reconstituant] reconfortant, tonificant.
  2. [plante] que refloreix.
    3. masculí
  3. tonificant, tònic.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

remontant
-ante

adjectiu reconstituant reconfortant, tonificant plante que refloreix masculí tonificant, tònic © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç