Es mostren 594845 resultats
■
remullament
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">remullament</title>
Accessory
Etimologia: de remullar 1a font: 1696, DLac.
Body
-
masculí
- Acció de remullar;
- l’efecte.
■
remullament
masculí Acció de remullar l’efecte
remullament
<title type="display">remullament</title>
Pronúncia: rəmuʎəmén
masculí remullada.
remullament
masculí remullada
remullar
<title type="display">remullar</title>
Pronúncia: rəmuʎá
-
verb transitiu
- to steep, soak.
- to dip.
- to drench.
- figuradament to drink. verb pronominal
- to bathe.
remullar
verb transitiu to steep , soak to dip to drench figuradament to drink verb pronominal to bathe
remullar
<title type="display">remullar</title>
verb transitiu mettere in molle (o in ammollo, o a mollo). || [refrescar] bagnare. Cal remullar la teva vinguda, bisogna bagnare il tuo arribo. || dissalare, mettere a mollo.
remullar
verb transitiu mettere in molle o in ammollo, o a mollo || refrescar bagnare Cal remullar la teva vinguda , bisogna bagnare il tuo arribo || dissalare, mettere a mollo
remullar
<title type="display">remullar</title>
-
verb transitiu
- [llegums, roba, etc] remojar.
- [refrescar] remojar. Això s'ha de remullar, esto hay que remojarlo.
remullar
verb transitiu llegums, roba, etc remojar refrescar remojar Això s'ha de remullar , esto hay que remojarlo
remullar
<title type="display">remullar</title>
Body
-
- remullar
INFINITIU
-
- remullant
GERUNDI
-
- remullat
- remullada
- remullats
- remullades
PARTICIPI
-
-
- remullo
- remulles
- remulla
- remullem
- remulleu
- remullen
PRESENT
-
- remullava
- remullaves
- remullava
- remullàvem
- remullàveu
- remullaven
IMPERFET
-
- remullí
- remullares
- remullà
- remullàrem
- remullàreu
- remullaren
PASSAT
-
- remullaré
- remullaràs
- remullarà
- remullarem
- remullareu
- remullaran
FUTUR
-
- remullaria
- remullaries
- remullaria
- remullaríem
- remullaríeu
- remullarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- remulli
- remullis
- remulli
- remullem
- remulleu
- remullin
PRESENT
-
- remullés
- remullessis
- remullés
- remulléssim
- remulléssiu
- remullessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- remulla
- remulli
- remullem
- remulleu
- remullin
IMPERATIU
remullar
INFINITIU remullar GERUNDI remullant PARTICIPI remullat remullada remullats remullades INDICATIU PRESENT remullo remulles remulla remullem remulleu remullen IMPERFET remullava remullaves remullava remullàvem remullàveu remullaven PASSAT remullí remullares remullà remullàrem remullàreu remullaren FUTUR remullaré remullaràs remullarà remullarem remullareu remullaran CONDICIONAL remullaria remullaries remullaria remullaríem remullaríeu remullarien SUBJUNTIU PRESENT remulli remullis remulli remullem remulleu remullin IMPERFET remullés remullessis remullés remulléssim remulléssiu remullessin…
remullar
<title type="display">remullar</title>
Pronúncia: rəmuʎá
-
verb transitiu
- [llegums, roba, etc] faire tremper. Remullar els cigrons, faire tremper les pois chiches.
- [mullar molt] mouiller complètement.
- [refrescar] arroser, fêter. Remullar un èxit, arroser un succès.
remullar
verb transitiu llegums, roba, etc faire tremper Remullar els cigrons , faire tremper les pois chiches mullar molt mouiller complètement refrescar arroser , fêter Remullar un èxit , arroser un succès
remullar
<title type="display">remullar</title>
-
verb transitiu
- ein-weichen.
- wässern.
- anfeuchten.
- befeuchten, tränken.
- einstippen, -tunken.
- figuradament [Ereignis] begießen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
remullar
verb transitiu ein-weichen wässern anfeuchten befeuchten, tränken einstippen, -tunken figuradament Ereignis begießen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat