Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

renewal

<title type="display">renewal</title>

Pronúncia: rɪˈnjuːəl

noun

renovació.
represa.
extensió.
prorrogació.
reafirmació.
renewal of subscriptions renovació de subscripcions.
renewal of a bill Commerce renovació d'una lletra de canvi.
the renewal of the attack el recomençament de l'atac.
a spiritual renewal una renovació espiritual.
renewal of acquaintance represa de (les) relacions.
renewal of negotiations represa de (les) negociacions.

renewal

noun renovació represa extensió prorrogació reafirmació renewal of subscriptions renovació de subscripcions renewal of a bill Commerce renovació d'una lletra de canvi the renewal of the attack el recomençament de l'atac a spiritual renewal una renovació espiritual renewal of acquaintance represa de les relacions renewal of negotiations represa de les negociacions

renewed

<title type="display">renewed</title>

adjective

nou.
renovat.
with renewed vigour amb forces renovades, amb nou vigor.
to feel spiritually renewed sentir-se renovat espiritualment.

renewed

adjective nou renovat with renewed vigour amb forces renovades , amb nou vigor to feel spiritually renewed sentir-se renovat espiritualment

renfaîter

<title type="display">renfaîter</title>

Pronúncia: ʀɑ̃fete

verb transitiu reparar la teulada.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renfaîter

verb transitiu reparar la teulada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renfermé

-ée

<title type="display">renfermé</title>

Pronúncia: ʀɑ̃fɛʀme

adjectiu

[caché] amagat -ada, interior.
[dissimulé, secret] tancat -ada, retret -a, reservat -ada.
odeur de renfermé pudor de resclosit.
sentir le renfermé fer pudor de resclosit.

renfermé

-ée

adjectiu caché amagat -ada, interior dissimulé, secret tancat -ada, retret -a, reservat -ada odeur de renfermé pudor de resclosit sentir le renfermé fer pudor de resclosit © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renfermement

<title type="display">renfermement</title>

Pronúncia: ʀɑ̃fɛʀməmɑ̃

masculí

tancament.
clausura f, recolliment.

renfermement

masculí tancament clausura f , recolliment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renfermer

<title type="display">renfermer</title>

Pronúncia: ʀɑ̃fɛʀme

verb transitiu

[contenir] contenir, incloure, comprendre.
antigament [confiner] confinar, recloure, tancar.
• [ranger] desar.
figuradament contenir, encloure. Un livre qui renferme de grands principes, un llibre que conté (enclou) grans principis .
• antigament amagar, ocultar lit.

verb pronominal

[une personne] tancar-se, recloure’s.

renfermer

verb transitiu contenir contenir, incloure, comprendre antigament confiner confinar, recloure, tancar • ranger desar figuradament contenir, encloure Un livre qui renferme de grands principes , un llibre que conté enclou grans principis • antigament amagar, ocultar lit verb pronominal une personne tancar-se, recloure’s © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç