Es mostren 594845 resultats

renouejar


<title type="display">renouejar</title>

    verb intransitiu
  1. beunruhigen.
  2. durcheinander werfen, in Unordnung bringen.
  3. verwirren.
  4. hin- und her-bewegen bzw -schieben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

renouejar

verb intransitiu beunruhigen durcheinander werfen, in Unordnung bringen verwirren hin- und her-bewegen bzw -schieben © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

renouejar

renouejar

verb intransitiu alborotar , levantar revuelo
Conjugador Català

renouejar


<title type="display">renouejar</title>

    1. INFINITIU

    1. renouejar

    2. GERUNDI

    1. renouejant

    3. PARTICIPI

    1. renouejat
    2. renouejada
    3. renouejats
    4. renouejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. renouejo
      2. renoueges
      3. renoueja
      4. renouegem
      5. renouegeu
      6. renouegen

      2. IMPERFET

      1. renouejava
      2. renouejaves
      3. renouejava
      4. renouejàvem
      5. renouejàveu
      6. renouejaven

      3. PASSAT

      1. renouegí
      2. renouejares
      3. renouejà
      4. renouejàrem
      5. renouejàreu
      6. renouejaren

      4. FUTUR

      1. renouejaré
      2. renouejaràs
      3. renouejarà
      4. renouejarem
      5. renouejareu
      6. renouejaran

      5. CONDICIONAL

      1. renouejaria
      2. renouejaries
      3. renouejaria
      4. renouejaríem
      5. renouejaríeu
      6. renouejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. renouegi
      2. renouegis
      3. renouegi
      4. renouegem
      5. renouegeu
      6. renouegin

      2. IMPERFET

      1. renouegés
      2. renouegessis
      3. renouegés
      4. renouegéssim
      5. renouegéssiu
      6. renouegessin

    6. IMPERATIU

    1. renoueja
    2. renouegi
    3. renouegem
    4. renouegeu
    5. renouegin

renouejar

INFINITIU renouejar GERUNDI renouejant PARTICIPI renouejat renouejada renouejats renouejades INDICATIU PRESENT renouejo renoueges renoueja renouegem renouegeu renouegen IMPERFET renouejava renouejaves renouejava renouejàvem renouejàveu renouejaven PASSAT renouegí renouejares renouejà renouejàrem renouejàreu renouejaren FUTUR renouejaré renouejaràs renouejarà renouejarem renouejareu renouejaran CONDICIONAL renouejaria renouejaries renouejaria renouejaríem renouejaríeu renouejarien SUBJUNTIU PRESENT renouegi renouegis renouegi renouegem renouegeu renouegin IMPERFET renouegés renouegessis…
Diccionari Català francès

renouejar

renouejar

verb intransitiu regionalisme fer renou faire du bruit , du tapage
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ renouejar

■ renouejar

verb intransitiu Fer, moure, renou
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

renouement

renouement

masculí nou lligam represa f , recomençament, restabliment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

renouer


<title type="display">renouer</title>

Pronúncia: ʀənwe
    verb transitiu
  1. tornar a lligar.
  2. figuradament reprendre, recomençar. Renouer le fil de la conversation, reprendre el fil de la conversa .
    • restablir. Renouer une liaison, restablir una relació.
    3. verb intransitiu
  3. reconciliar-se pron.
    4. verb pronominal
  4. restablir-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renouer

verb transitiu tornar a lligar figuradament reprendre, recomençar Renouer le fil de la conversation , reprendre el fil de la conversa • restablir Renouer une liaison , restablir una relació verb intransitiu reconciliar-se pron verb pronominal restablir-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari de sinònims Franquesa

renouer

renouer

→ bulliciós © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

renouer
-a

renouer

adjectiu [bulliciós] bullicioso -sa, alborotador -ra.

renouer
-a

adjectiu bulliciós bullicioso -sa , alborotador -ra
Diccionari Català Anglès

renouer
-a

renouer
-a

adjectiu boisterous , noisy , rowdy