Es mostren 594845 resultats

rentatge

rentatge

masculí lavamento, lavata f , lavaggio, lavatura f || tèxt lavaggio || med fotog lavaggio || rentatge en sec lavaggio a secco
Diccionari Català francès

rentatge


<title type="display">rentatge</title>

Pronúncia: rəntádʒə
    masculí
  1. [operació] lavage.
  2. medicina lavage. Rentatge d'estómac, lavage d'estomac.
  3. indústria tèxtil [de la llana] lavage.
    • [d'altres fibres] lavage. Rentatge en sec, nettoyage à sec.
  4. mineria [dels metalls] lavage.

rentatge

masculí operació lavage medicina lavage Rentatge d'estómac , lavage d'estomac indústria tèxtil de la llana lavage • d'altres fibres lavage Rentatge en sec , nettoyage à sec mineria dels metalls lavage
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rentatge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rentatge</title>

Etimologia: de rentar
    masculí
  1. Operació de rentar.
  2. fotografia Procés mitjançant el qual són eliminades les sals solubles de les emulsions després de fixar les imatges.
  3. indústria i tecnologia Conjunt d’operacions a les quals són sotmesos els gasos, especialment el d’enllumenat o d’hulla, per tal d’eliminar-ne les impureses.
    1. oficis manuals i tecnologia Operació o conjunt d’operacions a les quals són sotmeses diverses matèries o productes per tal de netejar-los per l’acció de l’aigua o d’altres líquids.
    2. Preparat amb el qual són rentats determinats materials, com els taps de suro.
  5. pedologia Evacuació de la fracció fina d’un sòl.
  6. petrologia Operació de refinació de derivats del petroli.
  7. indústria tèxtil
    1. Operació de rentar les matèries i els productes tèxtils per tal de netejar-los o d’eliminar-ne les restes de substàncies aplicades o sorgides en operacions anteriors.
    2. rentatge a llom (o en vida, o al riu) Operació de rentatge de la llana que algunes vegades precedeix la tosa, que hom fa amb aigua freda fent entrar les ovelles dins un corrent natural d’aigua i eixugant-les a l’ombra.
    3. rentatge de la llana Desgreixatge.
    4. rentatge en sec Procediment de rentatge dels gèneres tèxtils i de les peces de vestir, amb dissolvents orgànics en lloc de solucions aquoses.
  8. rentatge a l’àcid gravat Procediment de gravat calcogràfic i litogràfic consistent a aplicar l’àcid o aiguafort amb un pinzell directament damunt la superfície de la planxa de coure o de zinc que hom vol gravar, procurant que no corri l’àcid damunt els llocs que han d’aparèixer blancs en el gravat.

■ rentatge

masculí Operació de rentar fotografia Procés mitjançant el qual són eliminades les sals solubles de les emulsions després de fixar les imatges indústria i tecnologia Conjunt d’operacions a les quals són sotmesos els gasos, especialment el d’enllumenat o d’hulla, per tal d’eliminar-ne les impureses oficis manuals i tecnologia Operació o conjunt d’operacions a les quals són sotmeses diverses matèries o productes per tal de netejar-los per l’acció de l’aigua o d’altres líquids Preparat amb el qual són rentats determinats materials, com els taps de suro pedologia Evacuació de la fracció fina d’un…
Traducció
Diccionari Català Castellà

rentavaixella

rentavaixella

masculí o femení lavavajillas
Diccionari Català Italià

rentavaixella

rentavaixella

masculí i femení lavastoviglie, lavapiatti
Gran Diccionari de la llengua catalana

rentavaixella

rentavaixella

masculí o femení electrodomèstics Màquina de rentar plats
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

rentavaixella

<title type="display">rentavaixella</title>

nom masculí o femení Un rentavaixella o una rentavaixella és una màquina per a rentar els plats i la resta de la vaixella. Els rentavaixelles tenen uns prestatges amb separacions on es posen els plats, les safates i els gots. En un recipient separat es posen els coberts.
La casa per dins

rentavaixella

nom masculí o femení Un rentavaixella o una rentavaixella és una màquina per a rentar els plats i la resta de la vaixella Els rentavaixelles tenen uns prestatges amb separacions on es posen els plats, les safates i els gots En un recipient separat es posen els coberts La casa per dins g06/B/50 347361010
Diccionari Català francès

rentavaixella

rentavaixella

masculí o femení tecnologia màquina lave-vaisselle m
Diccionari Francès Català

rente


<title type="display">rente</title>

Pronúncia: ʀɑ̃t
    femení
  1. [revenu périodique d’un bien] renda (anual). Avoir dix mille euros de rentes, tenir rendes de deu mil euros l’any. Vivre de ses rentes, viure de renda de les seves rendes.
  2. [arrérages] renda.
  3. [emprunt de l’État] renda, bo m del Tresor.
  4. economia renda. Rente foncière, renda de la terra.
  5. rente viagère renda vitalícia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rente

femení revenu périodique d’un bien renda anual Avoir dix mille euros de rentes , tenir rendes de deu mil euros l’any Vivre de ses rentes , viure de renda de les seves rendes arrérages renda emprunt de l’État renda, bo m del Tresor economia renda Rente foncière , renda de la terra rente viagère renda vitalícia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

renté
-ée


<title type="display">renté</title>

Pronúncia: ʀɑ̃te
adjectiu bien renté acabalat -ada (o adinerat -ada, o cabalós -osa).


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

renté
-ée

adjectiu bien renté acabalat -ada o adinerat -ada, o cabalós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç