Es mostren 594844 resultats

repetició


<title type="display">repetició</title>

  1. repetiment
    iteració
    reiteració
    renovació. Renovació dels aplaudiments.
    bis (m.). Ha merescut els honors del bis.
    reproducció. Una reproducció del mateix mal.
    reduplicació (en gramàtica)
    freqüència, repetició, a curts intervals, d'una acció o d'un esdeveniment.
    recidiva o recaiguda, repetició d'una malaltia.
    reincidència (de faltes, delictes, errors)
    redita, repetició d'allò que ha estat dit.
    ésser (una cosa) la cançó de l'enfadós
  2. (En retòrica)
    recapitulació, repetició sumària dels punts principals d'un discurs, d'una obra, etc.
    anàfora, repetició del mateix mot o grup de mots al començament dels diversos membres d'una frase.
    eco, repetició de la darrera o de les darreres síl·labes d'un vers.
    batologia, repetició innecessària.
    ecolàlia, repetició automàtica de paraules.
    epanalepsi, repetició d'un mot després d'un cert nombre de mots.
    epímone, repetició, sense interval, d'una mateixa paraula, per a donar èmfasi a allò que hom diu.
    epístrofe, repetició d'un mot a la fi de cada membre d'una frase.
    al·literació, repetició de les mateixes lletres o síl·labes per a produir un efecte acústic, sovint imitatiu.
    datisme, acumulació de sinònims.
    epanadiplosi, repetició del mateix mot al començament i a l'acabament d'una frase.
    epanortosi, repetició d'un mot per cridar l'atenció sobre el seu ús.
    Compareu: tautologia, perissologia



© Manuel Franquesa

repetició

repetiment iteració reiteració renovació Renovació dels aplaudiments bis m Ha merescut els honors del bis reproducció Una reproducció del mateix mal reduplicació en gramàtica freqüència , repetició, a curts intervals, d'una acció o d'un esdeveniment recidiva o recaiguda , repetició d'una malaltia reincidència de faltes, delictes, errors redita , repetició d'allò que ha estat dit ésser una cosa la cançó de l'enfadós En retòrica recapitulació , repetició sumària dels punts principals d'un discurs, d'una obra, etc anàfora , repetició del mateix mot o grup de mots al començament dels…
Diccionari Català Castellà

repetició


<title type="display">repetició</title>

    femení
  1. [acció de repetir] repetición. La repetició d'un mot, la repetición de una palabra.
  2. dret repetición.
  3. mecànica [de rellotge] repetición.
  4. de repetició mecànica de repetición. Fusell de repetició, fusil de repetición.

repetició

femení acció de repetir repetición La repetició d'un mot , la repetición de una palabra dret repetición mecànica de rellotge repetición de repetició mecànica de repetición Fusell de repetició , fusil de repetición
Diccionari Català francès

repetició


<title type="display">repetició</title>

Pronúncia: rəpətisió
    femení
  1. [acció de repetir] répétition.
  2. dret réclamation.
  3. música reprise.
  4. mecànica [de rellotge] répétition.
  5. fusell de repetició fusil à répétition.
  6. rellotge de repetició montre à répétition.

repetició

femení acció de repetir répétition dret réclamation música reprise mecànica de rellotge répétition fusell de repetició fusil à répétition rellotge de repetició montre à répétition
Diccionari Català Anglès

repetició

repetició

femení repetition recurrence teatre etc encore
Diccionari Català Italià

repetició

repetició

femení ripetizione || dr ripetizione || mec d'un rellotge ripetizione || de repetició un fusell a ripetizione
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repetició


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">repetició</title>

Partició sil·làbica: re_pe_ti_ci_ó
Etimologia: del ll. repetitio, -ōnis, íd. 1a font: 1653, DTo.
    femení
    1. Acció de repetir o de repetir-se;
    2. l’efecte.
  2. dret civil Dret i acció de reclamar i d’obtenir la reintegració de quelcom que ha estat pagat indegudament, per error.
  3. música En una obra musical, represa, un nombre no determinat de vegades, d’una frase, un període, un fragment, etc.
  4. rellotgeria Mecanisme o dispositiu dels rellotges de repetició que els fa tocar automàticament dues vegades seguides la mateixa hora amb un interval determinat.
  5. retòrica Figura de dicció que consisteix a repetir un mot o un grup de mots al començament de dues o més clàusules, dotant d’un cert èmfasi l’expressió.
  6. mètode de repetició dels angles topografia Mètode emprat per a mesurar l’angle entre dues direccions de l’espai.

■ repetició

femení Acció de repetir o de repetir-se l’efecte dret civil Dret i acció de reclamar i d’obtenir la reintegració de quelcom que ha estat pagat indegudament, per error música En una obra musical, represa, un nombre no determinat de vegades, d’una frase, un període, un fragment, etc rellotgeria Mecanisme o dispositiu dels rellotges de repetició que els fa tocar automàticament dues vegades seguides la mateixa hora amb un interval determinat retòrica Figura de dicció que consisteix a repetir un mot o un grup de mots al començament de dues o més clàusules, dotant d’un cert èmfasi l’expressió…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

repetició

repetició

nom femení Fem una repetició quan repetim una cosa La televisió permet veure la repetició de les millors jugades d'un partit de futbol
Diccionari Castellà Català

repetición


<title type="display">repetición</title>

    femení
  1. repetició, repetiment m.
  2. [figura retórica] repetició.
  3. [del reloj] repetició.
  4. dret repetició.
  5. música repetició.
  6. de repetición de repetició. Fusil de repetición, fusell de repetició.

repetición

femení repetició , repetiment m figura retórica repetició del reloj repetició dret repetició música repetició de repetición de repetició Fusil de repetición , fusell de repetició
Diccionari der aranés

repeticion

<title type="display">repeticion </title>

    nòm f Hèt de tornar a hèr aquerò que ja s’auie hèt.

    Català: repetició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

repeticion

nòm f Hèt de tornar a hèr aquerò que ja s’auie hèt Català repetició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Italià

repetida

repetida

femení d'un rellotge rintocco m , replica d'ora