<title type="display">replantejament</title> Pronúncia: rəpləntəʒəmén masculí reconsideration, reappraisal.
<title type="display">replantejament</title> masculí [Problem] Wiederaufwerfen n. • neue (oder andere) Fragestellung f. [Gelände] Trassierung f. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">replantejament</title> [També replanteig] nom masculí Quan es replanteja una cosa es fa un replantejament.
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">replantejament</title> Accessory Etimologia: de replantejar Body masculí Acció de replantejar; l’efecte.
<title type="display">replantejament</title> Pronúncia: rəpləntəʒəmén masculí remise en question f, remise en cause f. [marca] traçage, tracement sur un terrain.
<title type="display">replantejament</title><title type="alt">replanteig <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note></title> replanteig <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note> masculí riproposta f, reimpostazione f.
<title type="display">replantejar</title> verb transitiu [Problem, Frage] wieder aufwerfen. anders angehen. neu überdenken. arquitectura trassieren. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">replantejar</title> verb transitiu [tornar a plantejar] riproporre, riaprire. || [amb altres bases] riproporre, reimpostare.