Es mostren 594823 resultats

ascens

ascens

masculí Beförderung f im Rang © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

ascens

ascens

masculí promotion f , avancement f , nomination f Ascens per antiguitat , avancement à l'ancienneté
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ascens


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ascens</title>

Etimologia: del ll. ascensus, -us, íd. 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. Promoció d’una dignitat, un càrrec, una plaça, etc., inferior a un altre de superior.
  2. dret administratiu Nomenament d’un funcionari per a un càrrec públic vacant de categoria jeràrquica superior al que exercia dins el mateix cos de funcionaris.

■ ascens

masculí Promoció d’una dignitat, un càrrec, una plaça, etc, inferior a un altre de superior dret administratiu Nomenament d’un funcionari per a un càrrec públic vacant de categoria jeràrquica superior al que exercia dins el mateix cos de funcionaris
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

ascenseur


<title type="display">ascenseur</title>

Pronúncia: asɑ̃sœʀ
    masculí
  1. ascensor.
  2. renvoyer l’ascenseur figuradament i familiarment tornar la pilota.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

ascenseur

masculí ascensor renvoyer l’ascenseur figuradament i familiarment tornar la pilota © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

ascensió


<title type="display">ascensió</title>

Pronúncia: əsənsió
    femení
  1. ascent, ascension.
  2. l’ascensió a una muntanya the ascent of a mountain.
  3. [saba] rising.
  4. promotion (a to, to the rank of).
  5. [en majúscula] l’Ascensió religió the Ascension, the Ascension Day.
  6. [en majúscula] illa de l’Ascensió geografia Ascension Island.

ascensió

femení ascent , ascension l’ascensió a una muntanya the ascent of a mountain saba rising promotion a to, to the rank of en majúscula l’Ascensió religió the Ascension , the Ascension Day en majúscula illa de l’Ascensió geografia Ascension Island
Diccionari Català Castellà

Ascensió

Ascensió

nom propi femení geografia illa Ascensión
Diccionari de sinònims Franquesa

ascensió

ascensió

Acció d'ascendir v intr escalament o escalada pujada La pujada aquí dalt m'ha cansat molt, però valia la pena muntada © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

ascensió

ascensió

femení acció d'ascendir ascensión , ascenso m en majúscula cristianisme Ascensión
Diccionari Català Alemany

ascensió


<title type="display">ascensió</title>

    femení
  1. Aufstieg m.
  2. astrologia, astronomia Aszendenz f, Aufgang m.
  3. l'ascensió a una muntanya der Aufstieg auf einen Berg.
    • die Besteigung eines Berges.
  4. eclesiàstic l'ascensió (del Senyor) (Christi) Himmelfahrt f.
  5. (el dia de) l'ascensió Himmelfahrt(stag m) f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

ascensió

femení Aufstieg m astrologia, astronomia Aszendenz f , Aufgang m l'ascensió a una muntanya der Aufstieg auf einen Berg • die Besteigung eines Berges eclesiàstic l'ascensió del Senyor Christi Himmelfahrt f el dia de l'ascensió Himmelfahrtstag m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

ascensió

ascensió

femení ascenzione, salita || crist amb majúscula Ascensione