Es mostren 594844 resultats

repoblar


<title type="display">repoblar</title>

    verb transitiu
  1. wieder bevölkern.
  2. wieder (beziehungsweise neu) besiedeln.
  3. [Wald] wieder aufforsten.
  4. [mit Pflanzen] wieder (bzw neu) bepflanzen.
  5. repoblar un estany (de peixos) einen See wieder (mit Fischen) besetzen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

repoblar

verb transitiu wieder bevölkern wieder beziehungsweise neu besiedeln Wald wieder aufforsten mit Pflanzen wieder bzw neu bepflanzen repoblar un estany de peixos einen See wieder mit Fischen besetzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

repoblar

repoblar

verb transitiu Se conjuga como acordar repoblar de árboles repoblar
Diccionari Català Anglès

repoblar

repoblar

verb transitiu país to repopulate to repeople riu, etc to restock botànica to afforest , to reafforest , plant trees on
Diccionari Català Castellà

repoblar

repoblar

verb transitiu repoblar d'arbres repoblar
Diccionari Català Italià

repoblar

repoblar

verb transitiu ripopolare
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ repoblar

■ repoblar

verb transitiu Tornar a poblar un lloc, un terreny, amb habitants, amb arbres, etc El comte Guifré va repoblar la Catalunya Central Volen repoblar d’alzines el paratge cremat
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

repoblar

<title type="display">repoblar</title>

verb Tornar a poblar un lloc amb habitants; tornar a plantar arbres en un bosc o a posar peixos en un riu. Hi ha famílies de ciutat que repoblen petits pobles de muntanya.
repoblador, repoblament

repoblar

verb Tornar a poblar un lloc amb habitants tornar a plantar arbres en un bosc o a posar peixos en un riu Hi ha famílies de ciutat que repoblen petits pobles de muntanya repoblador , repoblament
Diccionari Català francès

repoblar


<title type="display">repoblar</title>

Pronúncia: rəpubblá
    verb transitiu
  1. [un país] repeupler.
  2. botànica repeupler.
    • [d'arbres] repeupler, reboiser.
  3. zoologia repeupler.
    • ictiologia repeupler, rempoissonner, aleviner.

repoblar

verb transitiu un país repeupler botànica repeupler • d'arbres repeupler , reboiser zoologia repeupler • ictiologia repeupler , rempoissonner , aleviner
Diccionari Castellà Català

repodar

repodar

verb transitiu las ramas repelar
Diccionari Català Castellà

repodrir

repodrir

verb transitiu repudrir verb pronominal repudrirse