Es mostren 594844 resultats

reproduir

reproduir

    verb transitiu
  1. [fer repetir] reproducir.
  2. [fer una còpia] reproducir.
  3. verb pronominal
  4. reproducirse.

reproduir

reproduir


<title type="display">reproduir</title>

Body
    1. INFINITIU

    2. reproduir
    1. GERUNDI

    2. reproduint
    1. PARTICIPI

    2. reproduït
    3. reproduïda
    4. reproduïts
    5. reproduïdes
    1. INDICATIU

      1. PRESENT

      2. reprodueixo
      3. reprodueixes
      4. reprodueix
      5. reproduïm
      6. reproduïu
      7. reprodueixen
      1. IMPERFET

      2. reproduïa
      3. reproduïes
      4. reproduïa
      5. reproduíem
      6. reproduíeu
      7. reproduïen
      1. PASSAT

      2. reproduí
      3. reproduïres
      4. reproduí
      5. reproduírem
      6. reproduíreu
      7. reproduïren
      1. FUTUR

      2. reproduiré
      3. reproduiràs
      4. reproduirà
      5. reproduirem
      6. reproduireu
      7. reproduiran
      1. CONDICIONAL

      2. reproduiria
      3. reproduiries
      4. reproduiria
      5. reproduiríem
      6. reproduiríeu
      7. reproduirien
    1. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      2. reprodueixi
      3. reprodueixis
      4. reprodueixi
      5. reproduïm
      6. reproduïu
      7. reprodueixin
      1. IMPERFET

      2. reproduís
      3. reproduïssis
      4. reproduís
      5. reproduíssim
      6. reproduíssiu
      7. reproduïssin
    1. IMPERATIU

    2. reprodueix
    3. reprodueixi
    4. reproduïm
    5. reproduïu
    6. reprodueixin

reproduir

reproduir

reproduir

reproduir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">reproduir</title>

Accessory
Partició sil·làbica: re_pro_du_ir
Etimologia: de produir 1a font: s. XX, Ruyra
Body
    verb
    1. transitiu Fer que una cosa existeixi de nou, es repeteixi. Napoleó va voler reproduir les glòries de la Roma antiga.
    2. pronominal És possible que aquest tumor es reprodueixi.
  1. transitiu Fer una còpia o qualsevol altra representació d’alguna cosa. Reproduir una pintura amb un gravat.
  2. pronominal Produir per generació, donar existència a éssers de la mateixa espècie. Alguns animals molt simples es reprodueixen per gemmació.
  3. transitiu informàtica i electroacústica Efectuar una reproducció.

reproduir

reproduir

reproduir

reproduir

<title type="display">reproduir</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Fer còpies d'una cosa. Hi ha artesans que reprodueixen quadres, escultures i medalles antigues.
  2. Fer que se senti amb els aparells adequats una música, un discurs, etc., que hi ha en un disc o en una casset. Els aparells d'alta fidelitat reprodueixen la música perfectament.
  3. usat amb pronom
  4. reproduir-se és tenir fills, criar, multiplicar-se. Els éssers vius neixen, creixen, es reprodueixen i moren.
reproductiu, reproductiva

reproduir

reproduir

reproduir

reproduire


<title type="display">reproduire</title>

Pronúncia: ʀ(ə)pʀɔdɥiʀ
    verb transitiu
  1. reproduir. Un roman qui reproduit la réalité, una novel·la que reprodueix la realitat. Il reproduit toujours les mêmes erreurs, sempre reprodueix els mateixos errors.
  2. verb pronominal
  3. reproduir-se.
  4. [se multiplier] reproduir-se, criar intr.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

reproduire

Reproduktion

Reproduktion

reprodusir

<title type="display">reprodusir </title>

Body
    v tr
  1. Hèr que quauquarren torne a existir, que se repetisque. Tornà’c a hèr. Sin.: reproduïr.
  2. Hèr que se veigue o sente eth contengut d’un producte visuau o sonor.

  3. Català: reproduir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

reprodusir