Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

requinto

<title type="display">requinto</title>

masculí

[puja] licitació f.
història [de los indios del Perú] tribut.
música [clarinete] requint.
música [guitarrilla] requint.

requinto

masculí puja licitació f història de los indios del Perú tribut música clarinete requint música guitarrilla requint

require

<title type="display">require</title>

Pronúncia: rɪˈkwaɪəʳ

transitive verb

necessitar, exigir.
demanar, requerir.
we require another chair necessitem una altra cadira.
it requires great care això exigeix molt de compte.
the lock requires attention cal arreglar el pany.
the vine requires a stony soil el cep vol un sòl pedregós.
have you all you require? ja tens tot el que et cal?
you will not require a coat no et caldrà l'abric.
no maintenance is required no necessita manteniment de cap mena.
it required all his strength to lift it per tal d'aixecar-ho, va haver d'emprar totes les seves forces.
this plant requires watering frequently aquesta planta s'ha de regar sovint.
is my presence required? cal que jo hi assisteixi?
your presence is required exigeixen la teva presència.
if required en cas de necessitat, si cal.
as the situation may require segons que la situació ho exigeixi.
we will do all that is required farem tot el que calgui.
what qualifications are required? quins títols es demanen?

to require something of someone demanar alguna cosa a algú.
what do you require of me? què vols de mi?, què vols que faci?

to require that... exigir que + subjuntiu, demanar que + subjuntiu.
the law requires that it should be done la llei exigeix que es faci.

transitive verb necessitar , exigir demanar , requerir we require another chair necessitem una altra cadira it requires great care això exigeix molt de compte the lock requires attention cal arreglar el pany the vine requires a stony soil el cep vol un sòl pedregós have you all you require ja tens tot el que et cal you will not require a coat no et caldrà l'abric no maintenance is required no necessita manteniment de cap mena it required all his strength to lift it per tal d'aixecar-ho , va haver d'emprar totes les seves forces this plant requires watering frequently aquesta planta s…

required

<title type="display">required</title>

adjective

necessari, obligatori, que fa falta.
to cut something to the required length tallar alguna cosa a la llargada necessària.
a pipe of the required length un tub de la llargària que convé.
by the required date abans de la data límit.
within the required time dins el temps assenyalat.
to have the required money tenir els diners necessaris.
has he got the required money? té els diners necessaris?
the qualities required for this job les qualitats que es requereixen per a aquesta feina.
it is a required course for the degree és una assignatura obligatòria per a (obtenir) la llicenciatura.

required

adjective necessari , obligatori , que fa falta to cut something to the required length tallar alguna cosa a la llargada necessària a pipe of the required length un tub de la llargària que convé by the required date abans de la data límit within the required time dins el temps assenyalat to have the required money tenir els diners necessaris has he got the required money té els diners necessaris the qualities required for this job les qualitats que es requereixen per a aquesta feina it is a required course for the degree és una assignatura obligatòria per a obtenir la llicenciatura

requirement

<title type="display">requirement</title>

Pronúncia: rɪˈkwaɪəmənt

noun

requisit.
estipulació.
necessitat.
requirements requisits, requeriments.
our requirements are few tenim poques necessitats, necessitem poca cosa.
Latin is a requirement for the course aquest any s'exigeix de dominar el llatí.
it is one of the requirements of the contract és un dels punts que estipula el contracte.
to meet someone's requirements satisfer les exigències d'algú.
to meet all the requirements for something satisfer tots els requisits per a alguna cosa.

requirement

noun requisit estipulació necessitat requirements requisits , requeriments our requirements are few tenim poques necessitats , necessitem poca cosa Latin is a requirement for the course aquest any s'exigeix de dominar el llatí it is one of the requirements of the contract és un dels punts que estipula el contracte to meet someone's requirements satisfer les exigències d'algú to meet all the requirements for something satisfer tots els requisits per a alguna cosa