Es mostren 594828 resultats

residència

residència

→ habitació , alberg , casa © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

residència

residència

    femení
  1. [fet de residir] residencia. Lloc de residència, lugar de residencia.
  2. dret [permanència] residencia. Permís de residència, permiso de residencia.
  3. [lloc] residencia.

residència

femení fet de residir residencia Lloc de residència , lugar de residencia dret permanència residencia Permís de residència , permiso de residencia lloc residencia
Diccionari der aranés

residéncia

<title type="display">residéncia </title>

    nòm f
  1. Lòc a on se demore o se viu abituaument.
  2. Edifici a on conviuen persones damb ua reglamentacion comuna.

    3. Català: residència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

residéncia

nòm f Lòc a on se demore o se viu abituaument Edifici a on conviuen persones damb ua reglamentacion comuna Català residència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

residencia


<title type="display">residencia</title>

    femení
  1. [acción de residir] residència.
  2. [sitio donde se reside] residència. Residencia de estudiantes, residència d'estudiants.
  3. dret residència. Permiso de residencia, permís de residència.

residencia

femení acción de residir residència sitio donde se reside residència Residencia de estudiantes , residència d'estudiants dret residència Permiso de residencia , permís de residència
Diccionari Català Italià

residència

<title type="display">residència</title>

femení residenza, domicilio m. Canviar de residència, cambiare residenza. Fixar la residència a Milà, fissare la residenza a Milano. || [d'estudiants] casa dello studente, collegio universitario. || dr [permanència] soggiorno m. Permís de residència, permesso di soggiorno.

residència

femení residenza, domicilio m Canviar de residència , cambiare residenza Fixar la residència a Milà , fissare la residenza a Milano || d'estudiants casa dello studente, collegio universitario || dr permanència soggiorno m Permís de residència , permesso di soggiorno
DIDAC Diccionari escolar

residència

<title type="display">residència</title>

    nom femení
  1. La residència d'una persona és el lloc on viu. Moltes persones quan es casen canvien de residència.
  2. Una residència és una casa o un edifici on viuen diverses persones que tenen en comú l'edat, la feina que fan, el sexe, les creences religioses o altres motius. Hi ha residències d'estudiants, de persones grans, de malalts o de monges.

residència

nom femení La residència d'una persona és el lloc on viu Moltes persones quan es casen canvien de residència Una residència és una casa o un edifici on viuen diverses persones que tenen en comú l'edat, la feina que fan, el sexe, les creences religioses o altres motius Hi ha residències d'estudiants, de persones grans, de malalts o de monges
Diccionari Català francès

residència


<title type="display">residència</title>

Pronúncia: rəziðɛ́nsiə
    femení
  1. [acció de residir] résidence. Lloc de residència, lieu de résidence.
  2. [lloc] foyer m. Residència d'estudiants, d'ancians, foyer d'étudiants, de personnes âgées .
    • [d'una corporació] siège m.
  3. hôtel (sans restaurant) m.
  4. interdicció de residència interdiction de séjour.
  5. permís de residència permis de séjour.

residència

femení acció de residir résidence Lloc de residència , lieu de résidence lloc foyer m Residència d'estudiants, d'ancians , foyer d'étudiants, de personnes âgées • d'una corporació siège m hôtel sans restaurant m interdicció de residència interdiction de séjour permís de residència permis de séjour
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ residència


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">residència</title>

Partició sil·làbica: re_si_dèn_ci_a
Etimologia: de resident 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. Acció de residir, el fet de residir. Lloc de residència.
    2. dret Permanència, més o menys continuada, d’una persona en un lloc determinat per a residir-hi.
    3. permís de residència dret Concessió oficial feta a un estranger per l’autoritat del país en què es troba, per tal de poder residir-hi un temps determinat.
    1. Lloc on hom resideix.
    2. Edifici on conviuen habitualment diferents persones sota una reglamentació comuna i vinculats per motius d’edat, sexe, treball o ocupació, creences religioses, etc. Residència d’estudiants. Una residència d’ancians. Les residències d’aquest orde religiós es distribueixen per tota la ciutat.
    3. dret Edifici en què una autoritat o corporació té el seu domicili i exerceix les seves funcions.
    4. residència casa de pagès turisme, viatges Habitatge rural que destina una part o la totalitat de les seves estances i habitacions a l’allotjament turístic.
  3. dret
    1. Obligació jurídica de residir en el lloc on hom té un càrrec públic.
    2. dret canònic Obligació que té el clergue d’estar present habitualment al lloc on radica el càrrec que exerceix.
  4. dret internacional Càrrec de ministre resident.
  5. medicina Període de formació en una especialitat mèdica, d’una durada habitual d’entre tres i cinc anys, realitzat en hospitals acreditats.
  6. residència ecològica obsolet ecologia Terme proposat per A. Cabrera per a designar l’hàbitat.

■ residència

femení Acció de residir, el fet de residir Lloc de residència dret Permanència, més o menys continuada, d’una persona en un lloc determinat per a residir-hi permís de residència dret Concessió oficial feta a un estranger per l’autoritat del país en què es troba, per tal de poder residir-hi un temps determinat Lloc on hom resideix Edifici on conviuen habitualment diferents persones sota una reglamentació comuna i vinculats per motius d’edat, sexe, treball o ocupació, creences religioses, etc Residència d’estudiants Una residència d’ancians Les residències d’aquest orde religiós es…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

residencial

residencial

adjectiu Wohn dret i eclesiàstic residenzpflichtig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

residencial

residencial

adjectiu residencial