Es mostren 594828 resultats

résidu

résidu

masculí residu © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

residu

residu

masculí residuo
Diccionari Català Anglès

residu

residu

masculí residue matemàtiques remainder química etc residuum residu radioactiu fallout , radioactive dust
Diccionari Català Alemany

residu


<title type="display">residu</title>

    masculí tecnologia i química
  1. Rest m.
    • Rückstand m.
  2. Bodensatz m.
  3. gastronomia [Küche] Abfälle m pl.
  4. residus de combustió Abbrand m.
  5. residus industrials Industrieabfälle m pl.
  6. residus radioactius Atommüll m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

residu

masculí tecnologia i química Rest m • Rückstand m Bodensatz m gastronomia Küche Abfälle m pl residus de combustió Abbrand m residus industrials Industrieabfälle m pl residus radioactius Atommüll m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

residu

residu

masculí residuo || mat residuo, resto || residu radioactiu risiduo o scoria nucleare o radioattivo -a
DIDAC Diccionari escolar

residu

<title type="display">residu</title>

    [! Amb S]
    nom masculí
  1. Un residu és el que queda d'una cosa un cop s'ha destruït o transformat o se n'han tret una o més parts. La cendra és el residu que deixen les coses que es cremen.
  2. En una divisió entre dos números, el residu és la diferència entre el dividend i el resultat de multiplicar el divisor pel quocient. En les divisions exactes, el residu és 0. En la divisió 11 : 2, el quocient és 5 i el residu és 1.
residual

residu

Amb S nom masculí Un residu és el que queda d'una cosa un cop s'ha destruït o transformat o se n'han tret una o més parts La cendra és el residu que deixen les coses que es cremen En una divisió entre dos números, el residu és la diferència entre el dividend i el resultat de multiplicar el divisor pel quocient En les divisions exactes, el residu és 0 En la divisió 11 2, el quocient és 5 i el residu és 1 residual
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ residu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">residu</title>

Etimologia: del ll. residuum, íd. 1a font: 1507, Nebrija-Busa
    masculí
    1. Allò que resta d’un tot després de sostreure’n una o més parts.
    2. indústria Matèria que és obtinguda en una operació química, juntament amb el producte principal, o que resta després d’un tractament industrial, d’una transformació, etc.
    3. residu dels aliments alimentació, indústries alimentàries Característica analítica dels aliments que és definida com les substàncies que resten després de tractar-los amb àcids o àlcalis diluïts.
    4. residu fix alimentació, indústries alimentàries En anàlisi d’aliments, residu que deixen els aliments líquids després d’ésser evaporats a sequedat (primerament al bany maria i després a estufa a 100°C) per tal d’eliminar-ne l’aigua i altres productes volàtils (aromes); és anomenat també extret sec.
    5. residu radioactiu nucleònica Producte o substància que resta d’un procés o material nuclear (explosió, central o laboratoris nuclears), després d’haver-ne extret el profit desitjat, i que manifesta radioactivitat.
  2. aritmètica
    1. Resultat de la subtracció.
    2. especialment En la divisió, resultat de restar del dividend el producte del divisor pel quocient enter.
  3. matemàtiques
    1. Solució a de la congruència X′′ ≡ a (mòdul m).
    2. residu d’una funció complexa f(z) analítica en un punt singular A aïllat Quantitat R(f,A) = (1/2πi) ʃcf(z)dz, on C és una corba simple rectificable que envolta A en un entorn de A.
    3. teorema del residu Teorema relacionat amb la divisibilitat de polinomis que estableix que el residu de la divisió d’un polinomi P(x) per un binomi x - a és igual al nombre P(a).

■ residu

masculí Allò que resta d’un tot després de sostreure’n una o més parts indústria Matèria que és obtinguda en una operació química, juntament amb el producte principal, o que resta després d’un tractament industrial, d’una transformació, etc residu dels aliments alimentació, indústries alimentàries Característica analítica dels aliments que és definida com les substàncies que resten després de tractar-los amb àcids o àlcalis diluïts residu fix alimentació, indústries alimentàries En anàlisi d’aliments, residu que deixen els aliments líquids després d’ésser evaporats a sequedat primerament al…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

résiduaire


<title type="display">résiduaire</title>

Pronúncia: ʀezidɥɛʀ
adjectiu [qui constitue un résidu, un dépôt] residual. Eaux résiduaires, aigües residuals.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

résiduaire

adjectiu qui constitue un résidu, un dépôt residual Eaux résiduaires , aigües residuals © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

residual

residual

adjectiu residual , residuary
Diccionari Català francès

residual


<title type="display">residual</title>

Pronúncia: rəziðuál
    adjectiu
  1. résiduel -elle. Matèries residuals, matières résiduelles.
  2. résiduaire. Aigües residuals, eaux résiduaires.
  3. geologia résiduel -elle. Roques residuals, roches résiduelles.

residual

adjectiu résiduel -elle Matèries residuals , matières résiduelles résiduaire Aigües residuals , eaux résiduaires geologia résiduel -elle Roques residuals , roches résiduelles