Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

residuo

<title type="display">residuo</title>

masculí

[desecho] residu. Residuo de la combustión, residu de la combustió.
matemàtiques residu.
[sobra] residu.
plural deixalles f, residus, deixes f.

residuo

masculí desecho residu Residuo de la combustión , residu de la combustió matemàtiques residu sobra residu plural deixalles f , residus , deixes f

residuum

<title type="display">residuum</title>

[pl.: residua] noun residu.

resiembra

<title type="display">resiembra</title>

femení ressembrada.

resign

<title type="display">resign</title>

Pronúncia: rɪˈzaɪn

transitive verb

[office, etc.] dimitir, renunciar.
[claim, task, etc.] renunciar.
to resign something to someone cedir alguna cosa a algú.
to resign a task to others deixar una tasca a uns altres.
when he resigned the post quan va dimitir el càrrec.

intransitive verb

dimitir.
renunciar a.
to resign in favour of someone else renunciar a favor d'un altre.

reflexive verb

to resign oneself resignar-se.
to resign oneself to resignar-se a, conformar-se a.
to resign oneself to someone's guidance deixar-se guiar per algú, fer-se guiar per algú.
to resign oneself to doing something resignar-se a fer alguna cosa.
I resigned myself to never seeing her again em vaig resignar a no tornar-la a veure mai més.

transitive verb office, etc dimitir , renunciar claim, task, etc renunciar to resign something to someone cedir alguna cosa a algú to resign a task to others deixar una tasca a uns altres when he resigned the post quan va dimitir el càrrec intransitive verb dimitir renunciar a to resign in favour of someone else renunciar a favor d'un altre reflexive verb to resign oneself resignar-se to resign oneself to resignar-se a , conformar-se a to resign oneself to someone's guidance deixar-se guiar per algú , fer-se guiar per algú to resign oneself to doing something resignar-se a fer…

resigna

<title type="display">resigna</title>

femení resignació.

resigna

femení resignació

resignació

<title type="display">resignació</title>

→ renúncia.
Acció de resignar-se.
conformació o conformitat
paciència
submissió
Compareu: endurança, filosofia: saviesa del qui sap suportar les vicissituds de la vida. Cal prendre-s'ho amb filosofia., estoïcisme

resignació

→ renúncia Acció de resignar-se conformació o conformitat paciència submissió Compareu endurança, filosofia saviesa del qui sap suportar les vicissituds de la vida Cal prendre-s'ho amb filosofia , estoïcisme © Manuel Franquesa