Es mostren 594828 resultats

resipiscència

resipiscència

femení eclesiàstic tätige Reue f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

resipiscència

resipiscència

femení resipiscenza
Diccionari Català Anglès

resipiscència

resipiscència

femení resipiscence
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ resipiscència

■ resipiscència

femení Acció de tornar a la raó, al bon camí penediment
Traducció
Diccionari Català francès

resipiscència

resipiscència

femení penediment résipiscence
Diccionari Anglès Català

resist


<title type="display">resist</title>

Pronúncia: rɪˈzɪst
    transitive verb
  1. resistir.
  2. oposar-se a.
  3. oposar resistència a.
  4. to resist temptation resistir a la temptació.
  5. a temptation too strong to be resisted una temptació irresistible.
  6. they resisted the attack vigorously van resistir vigorosament l'atac.
  7. we resist this change ens oposem a aquest canvi.
  8. I can't resist chocolates la xocolata m'entusiasma.
  9. I can't resist buying it no em puc estar de comprar-ho.
  10. I can't resist saying that... no puc resistir l'impuls de dir que...
  11. I couldn't resist telling her what I thought of him no vaig poder evitar de dir-li què pensava d'ell.
    12. intransitive verb
  12. resistir-se, oposar resistència.
  13. without giving him time to resist, she dragged him off his feet sense donar-li temps d'oposar resistència, el va empènyer i el va fer caure.

resist

transitive verb resistir oposar-se a oposar resistència a to resist temptation resistir a la temptació a temptation too strong to be resisted una temptació irresistible they resisted the attack vigorously van resistir vigorosament l'atac we resist this change ens oposem a aquest canvi I can't resist chocolates la xocolata m'entusiasma I can't resist buying it no em puc estar de comprar-ho I can't resist saying that no puc resistir l'impuls de dir que I couldn't resist telling her what I thought of him no vaig poder evitar de dir-li què pensava d'ell intransitive verb resistir-se ,…
Diccionari Anglès Català

resistance


<title type="display">resistance</title>

Pronúncia: rɪˈzɪstəns
    noun
  1. [all senses] resistència.
  2. the Resistance Politics la Resistència.
  3. weary of resistance per (esgotament \ cansament), després de tant resistir.
  4. to offer resistance oposar resistència (to a).
  5. to have good resistance to disease tenir molta resistència a la malaltia.
  6. to take the line of least resistance optar per no resistir-se.

resistance

noun all senses resistència the Resistance Politics la Resistència weary of resistance per esgotament \ cansament , després de tant resistir to offer resistance oposar resistència to a to have good resistance to disease tenir molta resistència a la malaltia to take the line of least resistance optar per no resistir-se
Diccionari Francès Català

résistance


<title type="display">résistance</title>

Pronúncia: ʀezistɑ̃s
    femení
  1. resistència. Résistance à l’usure, resistència al desgast. La résistance à l’oppression, la resistència a l’opressió. Résistance armée, resistència armada.
  2. tecnologia i electricitat resistència. Résistance à la compression, à la torsion, au choc, resistència a la compressió, a la torsió, al xoc.
  3. entrer dans la résistance història incorporar-se a la Resistència.
    1. faire de la résistance oposar-se a l’ocupació alemanya.
    2. la résistance la Resistència [a l’ocupació alemanya durant la segona guerra mundial].
  4. plat de résistance plat fort [principal].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

résistance

femení resistència Résistance à l’usure , resistència al desgast La résistance à l’oppression , la resistència a l’opressió Résistance armée , resistència armada tecnologia i electricitat resistència Résistance à la compression, à la torsion, au choc , resistència a la compressió, a la torsió, al xoc entrer dans la résistance història incorporar-se a la Resistència faire de la résistance oposar-se a l’ocupació alemanya la résistance la Resistència a l’ocupació alemanya durant la segona guerra mundial plat de résistance plat fort principal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…
Diccionari Francès Català

résistant
-ante


<title type="display">résistant</title>

Pronúncia: ʀezistɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu i masculí i femení
  1. resistent.
  2. electricitat que té resistència [elèctrica].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

résistant
-ante

adjectiu i masculí i femení resistent electricitat que té resistència elèctrica © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

resistant

resistant

adjective resistent