Es mostren 594828 resultats

respiro


<title type="display">respiro</title>

    masculí
  1. [respiración] respir, respiració f.
  2. figuradament [descanso] respir. No tener un momento de respiro, no tenir ni un moment de respir.
  3. [para pagar una deuda] respit, pròrroga f. Plazo de respiro, terme de respit.

respiro

masculí respiración respir , respiració f figuradament descanso respir No tener un momento de respiro , no tenir ni un moment de respir para pagar una deuda respit , pròrroga f Plazo de respiro , terme de respit
Gran Diccionari de la llengua catalana

respiròmetre

respiròmetre

masculí medicina Aparell per a mesurar la quantitat d’aire respirat o determinar el caràcter dels moviments respiratoris
Diccionari Català Anglès

respit

respit

masculí respite , breathing space
Diccionari Català Italià

respit

respit

masculí proroga f , dilazione f
Diccionari Català Castellà

respit

respit

masculí prórroga f , demora f , plazo Li he demanat sis mesos de respit , le pedí seis meses de prórroga
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ respit


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">respit</title>

Etimologia: del ll. respectus, -us ‘mirada enrere; consideració’ 1a font: s. XIV, Jaume I
masculí Temps concedit per a diferir l’execució d’una cosa, per a prolongar una cosa més enllà del que hom havia convingut. Em demanava sis mesos de respit per a pagar-me.

■ respit

masculí Temps concedit per a diferir l’execució d’una cosa, per a prolongar una cosa més enllà del que hom havia convingut Em demanava sis mesos de respit per a pagar-me
Traducció
Diccionari Català Alemany

respit

respit

masculí Aufschub m , Frist f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

respit

respit

masculí poèticament délai , répit , sursis
Diccionari Anglès Català

respite


<title type="display">respite</title>

Pronúncia: ˈrɛspaɪt
    transitive verb
  1. archaic concedir un respit.
    2. noun
  2. respit, respir.
  3. Law termini, pròrroga, treva.
  4. without respite sense treva.
  5. to get no respite no tenir (un moment de) repòs.
  6. we got no respite from the heat la calor no ens deixava viure.
  7. they gave us no respite no ens deixaven un moment de repòs.

respite

transitive verb archaic concedir un respit noun respit , respir Law termini , pròrroga , treva without respite sense treva to get no respite no tenir un moment de repòs we got no respite from the heat la calor no ens deixava viure they gave us no respite no ens deixaven un moment de repòs
Diccionari Castellà Català

resplandecer


<title type="display">resplandecer</title>

    verb intransitiu [Se conjuga como: envejecer]
  1. resplendir.
  2. resplendir. Ojos que resplandecen de alegría, ulls que resplendeixen d'alegria.
  3. figuradament [sobresalir] resplendir.

resplandecer

verb intransitiu Se conjuga como envejecer resplendir resplendir Ojos que resplandecen de alegría , ulls que resplendeixen d'alegria figuradament sobresalir resplendir