verb intransitiu to jut out , stick out , stick up , project figuradament to stand out to be outstanding fer ressaltar una cosa to throw something into relief , set something off ídem figuradament to emphasize something
Sortir enfora, per damunt d'una superfície plana. A la portalada de moltes esglésies hi ha estàtues que ressalten.
Es diu que una cosa ressalta si es veu de seguida entre altres, si crida l'atenció pels seus colors, la seva bellesa, la seva originalitat, etc. També es diu que ressalta una persona per la seva intel·ligència, la seva bondat, etc.
verb Sortir enfora, per damunt d'una superfície plana A la portalada de moltes esglésies hi ha estàtues que ressalten Es diu que una cosa ressalta si es veu de seguida entre altres, si crida l'atenció pels seus colors, la seva bellesa, la seva originalitat, etc També es diu que ressalta una persona per la seva intelligència, la seva bondat, etc
Sortir enfora interrompent la planor d’una superfície, fer ressalt. La carretera ressalta en aquell punt.
especialment i figuradament Colpir l’ull, distingir-se de la resta, cridar l’atenció per la seva excel·lència, novetat, originalitat, etc., perquè ofereix un viu contrast. Entre tots els jugadors va ressaltar X.
verb intransitiu Sortir enfora interrompent la planor d’una superfície, fer ressalt La carretera ressalta en aquell punt especialment i figuradament Colpir l’ull, distingir-se de la resta, cridar l’atenció per la seva excellència, novetat, originalitat, etc, perquè ofereix un viu contrast Entre tots els jugadors va ressaltar X