Es mostren 594828 resultats

ressèga

<title type="display">ressèga </title>

    nòm f Airina que servís entà talhar husta e d’auti materiaus durs e qu’ei formada per ua huelha d’acèr damb dents punchuts unida a un mange.

    Català: serra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ressèga

nòm f Airina que servís entà talhar husta e d’auti materiaus durs e qu’ei formada per ua huelha d’acèr damb dents punchuts unida a un mange Català serra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

ressegar

ressegar

verb transitiu to reap \ cut \ harvest again herbei, etc to remow \ recut , mow \ cut again
Diccionari Català Italià

ressegar

ressegar

verb transitiu agr rifalciare
Diccionari Català Alemany

ressegar

ressegar

verb transitiu agricultura zum zweiten Mal mähen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

ressegar

ressegar

verb transitiu agricultura refaucher
Diccionari der aranés

ressegar

<title type="display">ressegar </title>

    v tr Bracar damb ua ressèga o esturment parièr. Ex.: An ressegat quauqui socs e tot eth solèr ei plen de sarna.

    Català: serrar: Han serrat uns quants troncs i tot el terra és ple de serradures


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ressegar

v tr Bracar damb ua ressèga o esturment parièr Ex An ressegat quauqui socs e tot eth solèr ei plen de sarna Català serrar Han serrat uns quants troncs i tot el terra és ple de serradures © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

ressegar

ressegar

verb transitiu agricultura resegar.

ressegar

verb transitiu agricultura resegar
Conjugador Català

ressegar


<title type="display">ressegar</title>

    1. INFINITIU

    1. ressegar

    2. GERUNDI

    1. ressegant

    3. PARTICIPI

    1. ressegat
    2. ressegada
    3. ressegats
    4. ressegades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ressego
      2. ressegues
      3. ressega
      4. resseguem
      5. ressegueu
      6. resseguen

      2. IMPERFET

      1. ressegava
      2. ressegaves
      3. ressegava
      4. ressegàvem
      5. ressegàveu
      6. ressegaven

      3. PASSAT

      1. resseguí
      2. ressegares
      3. ressegà
      4. ressegàrem
      5. ressegàreu
      6. ressegaren

      4. FUTUR

      1. ressegaré
      2. ressegaràs
      3. ressegarà
      4. ressegarem
      5. ressegareu
      6. ressegaran

      5. CONDICIONAL

      1. ressegaria
      2. ressegaries
      3. ressegaria
      4. ressegaríem
      5. ressegaríeu
      6. ressegarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ressegui
      2. resseguis
      3. ressegui
      4. resseguem
      5. ressegueu
      6. resseguin

      2. IMPERFET

      1. ressegués
      2. resseguessis
      3. ressegués
      4. resseguéssim
      5. resseguéssiu
      6. resseguessin

    6. IMPERATIU

    1. ressega
    2. ressegui
    3. resseguem
    4. ressegueu
    5. resseguin

ressegar

INFINITIU ressegar GERUNDI ressegant PARTICIPI ressegat ressegada ressegats ressegades INDICATIU PRESENT ressego ressegues ressega resseguem ressegueu resseguen IMPERFET ressegava ressegaves ressegava ressegàvem ressegàveu ressegaven PASSAT resseguí ressegares ressegà ressegàrem ressegàreu ressegaren FUTUR ressegaré ressegaràs ressegarà ressegarem ressegareu ressegaran CONDICIONAL ressegaria ressegaries ressegaria ressegaríem ressegaríeu ressegarien SUBJUNTIU PRESENT ressegui resseguis ressegui resseguem ressegueu resseguin IMPERFET ressegués resseguessis ressegués resseguéssim resseguéssiu…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ressegar

■ ressegar

verb transitiu agricultura Segar per segona vegada l’herbei, l’alfals, etc, segar els rostolls
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

ressegellar

ressegellar

verb transitiu to stamp again , restamp