Es mostren 594828 resultats

ressonant

ressonant

adjectiu per vibració resonante en un lloc buit resonante , retumbante figuradament resonante , rimbombante
Diccionari Català Anglès

ressonant

ressonant

adjectiu resonant ringing , echoing , resounding figuradament resounding , tremendous
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ressonant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ressonant</title>

Etimologia: del ll. resonans, -ntis, participi pres. de resonare ‘ressonar’ 1a font: c. 1490
    adjectiu
  1. Que ressona.
  2. electricitat i radiotècnia Capaç d’entrar en ressonància. Circuit ressonant.
  3. figuradament De ressonància. Va ésser un discurs ressonant i molt discutit.

■ ressonant

adjectiu Que ressona electricitat i radiotècnia Capaç d’entrar en ressonància Circuit ressonant figuradament De ressonància Va ésser un discurs ressonant i molt discutit
Traducció
Diccionari Català Italià

ressonant

ressonant

adjectiu risonante || fig di rissonanza, divulgato -a, conosciuto -a
Diccionari Català francès

ressonant

ressonant

adjectiu résonnant -e figuradament retentissant -e
Diccionari de sinònims Franquesa

ressonar


<title type="display">ressonar</title>

retronar o retrunyir, ressonar com un tro.
retentir, íd.
detonar
tombejar, ressonar com una cosa buida. En aquell cau llòbrec, la veu tombejava amb ressonàncies lúgubres.


© Manuel Franquesa

ressonar

retronar o retrunyir , ressonar com un tro retentir , íd detonar tombejar , ressonar com una cosa buida En aquell cau llòbrec, la veu tombejava amb ressonàncies lúgubres © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

ressonar


<title type="display">ressonar</title>

    verb intransitiu
  1. [per vibració o repercussió] resonar.
  2. [en un lloc buit] resonar, retumbar.
  3. [omplir-se de sons] resonar.
  4. figuradament resonar. La seva fama ressona per tot el món, su fama resuena en todas partes.

ressonar

verb intransitiu per vibració o repercussió resonar en un lloc buit resonar , retumbar omplir-se de sons resonar figuradament resonar La seva fama ressona per tot el món , su fama resuena en todas partes
Conjugador Català

ressonar


<title type="display">ressonar</title>

    1. INFINITIU

    1. ressonar

    2. GERUNDI

    1. ressonant

    3. PARTICIPI

    1. ressonat
    2. ressonada
    3. ressonats
    4. ressonades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ressono
      2. ressones
      3. ressona
      4. ressonem
      5. ressoneu
      6. ressonen

      2. IMPERFET

      1. ressonava
      2. ressonaves
      3. ressonava
      4. ressonàvem
      5. ressonàveu
      6. ressonaven

      3. PASSAT

      1. ressoní
      2. ressonares
      3. ressonà
      4. ressonàrem
      5. ressonàreu
      6. ressonaren

      4. FUTUR

      1. ressonaré
      2. ressonaràs
      3. ressonarà
      4. ressonarem
      5. ressonareu
      6. ressonaran

      5. CONDICIONAL

      1. ressonaria
      2. ressonaries
      3. ressonaria
      4. ressonaríem
      5. ressonaríeu
      6. ressonarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ressoni
      2. ressonis
      3. ressoni
      4. ressonem
      5. ressoneu
      6. ressonin

      2. IMPERFET

      1. ressonés
      2. ressonessis
      3. ressonés
      4. ressonéssim
      5. ressonéssiu
      6. ressonessin

    6. IMPERATIU

    1. ressona
    2. ressoni
    3. ressonem
    4. ressoneu
    5. ressonin

ressonar

INFINITIU ressonar GERUNDI ressonant PARTICIPI ressonat ressonada ressonats ressonades INDICATIU PRESENT ressono ressones ressona ressonem ressoneu ressonen IMPERFET ressonava ressonaves ressonava ressonàvem ressonàveu ressonaven PASSAT ressoní ressonares ressonà ressonàrem ressonàreu ressonaren FUTUR ressonaré ressonaràs ressonarà ressonarem ressonareu ressonaran CONDICIONAL ressonaria ressonaries ressonaria ressonaríem ressonaríeu ressonarien SUBJUNTIU PRESENT ressoni ressonis ressoni ressonem ressoneu ressonin IMPERFET ressonés ressonessis ressonés ressonéssim ressonéssiu ressonessin…
Diccionari Català Italià

ressonar

<title type="display">ressonar</title>

verb intransitiu risonare. || [un lloc buit] risonare, risuonare, rimbombare. || [omplir-se de sons] risonare. || fig risonare, sentirsi pron. La teva fama ressona per tot el món, la tua fama risuona in tutto il mondo.

ressonar

verb intransitiu risonare || un lloc buit risonare, risuonare, rimbombare || omplir-se de sons risonare || fig risonare, sentirsi pron La teva fama ressona per tot el món , la tua fama risuona in tutto il mondo
Diccionari Català Anglès

ressonar

ressonar

verb intransitiu to resound , ring , echo amb with