Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

■ restaurar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">restaurar</title>

Partició sil·làbica: res_tau_rar
Etimologia: del ll. restaurare, íd. 1a font: s. XIII

verb

transitiu

1. Tornar a posar alguna cosa o algú en l’estat que tenia abans, restablir. Restaurar la monarquia.
2. art Fer les reparacions necessàries per a tornar una obra d’art a l’estat de quan era nova o no deteriorada.
Recobrar, recuperar. Restaurar les forces, la salut.
informàtica Situar (un comptador, un registre, una posició de memòria, un dispositiu, etc.) en un estat prefixat.

■ restaurar

verb transitiu Tornar a posar alguna cosa o algú en l’estat que tenia abans, restablir Restaurar la monarquia art Fer les reparacions necessàries per a tornar una obra d’art a l’estat de quan era nova o no deteriorada Recobrar, recuperar Restaurar les forces, la salut informàtica Situar un comptador, un registre, una posició de memòria, un dispositiu, etc en un estat prefixat

restaurateur

<title type="display">restaurateur</title>

noun propietari d'un restaurant, restaurador.

restaurateur

noun propietari d'un restaurant , restaurador

restaurateur

-trice

<title type="display">restaurateur</title>

Pronúncia: ʀɛstɔʀatœʀ -tʀis

adjectiu

masculí i femení

[de] literàriament restaurador -a (de).
art restaurador -a. Restaurateur de tableaux, restaurador de quadres.
gastronomia hostaler -a, fondista, restaurador -a.

restaurateur

-trice

adjectiu i masculí i femení de literàriament restaurador -a de art restaurador -a Restaurateur de tableaux , restaurador de quadres gastronomia hostaler -a, fondista, restaurador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Restaurateur

<title type="display">Restaurateur</title>

masculí [-s, -e] amo d’un restaurant.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Restaurateur

masculí -s, -e amo d’un restaurant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

restauration

<title type="display">restauration</title>

Pronúncia: ʀɛstoʀasjɔ̃

femení

literàriament restauració, restaurament m infr. La restauration de la monarchie, la restauració de la monarquia.
art i gastronomia restauració. Restauration de tableaux, restauració de quadres.
restauration rapide menjar m ràpid.

restauration

femení literàriament restauració, restaurament m infr La restauration de la monarchie , la restauració de la monarquia art i gastronomia restauració Restauration de tableaux , restauració de quadres restauration rapide menjar m ràpid © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç