Es mostren 594844 resultats

retòric
-a


<title type="display">retòric</title>

Pronúncia: rətɔ́ɾik
    adjectiu
  1. rhetorical.
  2. pejorativament affected, windy.
  3. grandiloquent.
    4. masculí i femení
  4. rhetorician.
    5. femení
  5. rhetoric.
  6. pejorativament affectedness, windiness.
  7. grandiloquence.
    8. femení plural
  8. hot air sing, talk sing, mere words, quibbles.

retòric
-a

adjectiu rhetorical pejorativament affected , windy grandiloquent masculí i femení rhetorician femení rhetoric pejorativament affectedness , windiness grandiloquence femení plural hot air sing , talk sing , mere words , quibbles
Diccionari Català Alemany

retòric

retòric

adjectiu rhetorisch rednerisch masculí Rhetoriker m figuradament guter Redner m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

retòric
-a


<title type="display">retòric</title>

Pronúncia: rətɔ́ɾik
    adjectiu
  1. literatura rhétorique.
    2. masculí i femení
  2. rhétoricien -enne.
    3. femení
  3. rhétorique.
  4. despectivament rhétorique.
    • plural [raons que no són del cas] histoires, balivernes, arguties. No em vinguis amb retòriques, ne me raconte pas d'histoires.
  5. tenir molta retòrica figuradament i despectivament avoir beaucoup de bagou (être insatiable).

retòric
-a

adjectiu literatura rhétorique masculí i femení rhétoricien -enne femení rhétorique despectivament rhétorique • plural raons que no són del cas histoires , balivernes , arguties No em vinguis amb retòriques , ne me raconte pas d'histoires tenir molta retòrica figuradament i despectivament avoir beaucoup de bagou être insatiable
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retòric
| retòrica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retòric</title>

Etimologia: del ll. rhetorĭcus, -a, -um, i aquest, del gr. rhētorikós, íd., der. de rhḗtōr ‘orador’ 1a font: s. XIII, Vides
    retòrica
  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent a la retòrica. Art retòrica. Escola retòrica. Tradició retòrica.
    2. Dit de tot allò que és conforme a les ensenyances de la retòrica i a l’ús dels rètors.
    3. Dit de qualsevol expressió que, allunyant-se de l’ús gramatical més obvi, mira d’obtenir un efecte particular sobre l’ànim de l’auditor o del lector. Figura retòrica.
  2. masculí i femení Persona versada en retòrica, mestre de retòrica.

■ retòric
| retòrica

retòrica adjectiu Relatiu o pertanyent a la retòrica Art retòrica Escola retòrica Tradició retòrica Dit de tot allò que és conforme a les ensenyances de la retòrica i a l’ús dels rètors Dit de qualsevol expressió que, allunyant-se de l’ús gramatical més obvi, mira d’obtenir un efecte particular sobre l’ànim de l’auditor o del lector Figura retòrica masculí i femení Persona versada en retòrica, mestre de retòrica
Traducció
Diccionari der aranés

retoric, -a

<title type="display">retoric, -a </title>

    adj m f
  1. Relatiu o qu’apertenh ara retorica.
  2. Artificiós, sense contengut, sense sinceritat.

    3. Català: retòric -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retoric, -a

adj m f Relatiu o qu’apertenh ara retorica Artificiós, sense contengut, sense sinceritat Català retòric -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Anglès

retòrica

retòrica

femení rhetoric pejorativament affectedness , windiness grandiloquence femení plural hot air sing , talk sing , mere words , quibbles
Diccionari der aranés

retorica

<title type="display">retorica </title>

    nòm f
  1. Art de parlar de manèra eloqüenta e damb correccion entà convéncer o produïr un sentiment determinat.
  2. Forma de parlar o d’escríuer en tot tier un lenguatge florit e pretensiós, mès uet de contengut.

    3. Català: retòrica


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

retorica

nòm f Art de parlar de manèra eloqüenta e damb correccion entà convéncer o produïr un sentiment determinat Forma de parlar o d’escríuer en tot tier un lenguatge florit e pretensiós, mès uet de contengut Català retòrica © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

retòrica

retòrica

→ eloqüència Elegància artificial del llenguatge parlat o escrit verbalisme pl → raó © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

retòrica


<title type="display">retòrica</title>

    femení
  1. retórica.
  2. despectivament retórica.
  3. plural retóricas. No em vinguis amb retòriques, no me vengas con retóricas.
  4. tenir molta retòrica familiarment tener mucha retórica, tener mucha verborrea.

retòrica

femení retórica despectivament retórica plural retóricas No em vinguis amb retòriques , no me vengas con retóricas tenir molta retòrica familiarment tener mucha retórica , tener mucha verborrea
Diccionari Català Alemany

retòrica

retòrica

femení Rhetorik, Redekunst f despectivament Phrasendrescherei f plural Spitzfindigkeiten, Haarspaltereien f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat