Es mostren 594828 resultats
retrinxar
<title type="display">retrinxar</title>
Body
-
- retrinxar
INFINITIU
-
- retrinxant
GERUNDI
-
- retrinxat
- retrinxada
- retrinxats
- retrinxades
PARTICIPI
-
-
- retrinxo
- retrinxes
- retrinxa
- retrinxem
- retrinxeu
- retrinxen
PRESENT
-
- retrinxava
- retrinxaves
- retrinxava
- retrinxàvem
- retrinxàveu
- retrinxaven
IMPERFET
-
- retrinxí
- retrinxares
- retrinxà
- retrinxàrem
- retrinxàreu
- retrinxaren
PASSAT
-
- retrinxaré
- retrinxaràs
- retrinxarà
- retrinxarem
- retrinxareu
- retrinxaran
FUTUR
-
- retrinxaria
- retrinxaries
- retrinxaria
- retrinxaríem
- retrinxaríeu
- retrinxarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- retrinxi
- retrinxis
- retrinxi
- retrinxem
- retrinxeu
- retrinxin
PRESENT
-
- retrinxés
- retrinxessis
- retrinxés
- retrinxéssim
- retrinxéssiu
- retrinxessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- retrinxa
- retrinxi
- retrinxem
- retrinxeu
- retrinxin
IMPERATIU
retrinxar
INFINITIU retrinxar GERUNDI retrinxant PARTICIPI retrinxat retrinxada retrinxats retrinxades INDICATIU PRESENT retrinxo retrinxes retrinxa retrinxem retrinxeu retrinxen IMPERFET retrinxava retrinxaves retrinxava retrinxàvem retrinxàveu retrinxaven PASSAT retrinxí retrinxares retrinxà retrinxàrem retrinxàreu retrinxaren FUTUR retrinxaré retrinxaràs retrinxarà retrinxarem retrinxareu retrinxaran CONDICIONAL retrinxaria retrinxaries retrinxaria retrinxaríem retrinxaríeu retrinxarien SUBJUNTIU PRESENT retrinxi retrinxis retrinxi retrinxem retrinxeu retrinxin IMPERFET retrinxés retrinxessis…
retrinxar
<title type="display">retrinxar</title>
-
verb transitiu
- zerstückeln, zerkleinern.
- figuradament kürzen, einschränken.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
retrinxar
verb transitiu zerstückeln, zerkleinern figuradament kürzen, einschränken © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
retrinxar
<title type="display">retrinxar</title>
verb transitiu tritare, trinciare. | spezzettare, spezzare. || [retallar] restringere, ridurre, limitare.
retrinxar
verb transitiu tritare, trinciare | spezzettare, spezzare || retallar restringere, ridurre, limitare
■
retrinxar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retrinxar</title>
Accessory
Etimologia: de trinxar 1a font: 1696, DLac.
Body
-
verb
transitiu
- Trinxar molt, trossejar a bocins petits. La pedra seca ha retrinxat els ceps.
- Escurçar, fer més escàs. Cada dia retrinxaven una mica la ració de pa.
■
retrinxar
verb transitiu Trinxar molt, trossejar a bocins petits La pedra seca ha retrinxat els ceps Escurçar, fer més escàs Cada dia retrinxaven una mica la ració de pa
retrinxar
<title type="display">retrinxar</title>
Pronúncia: rətɾiɲʃá
-
verb transitiu
- [trossejar] hacher, déchiqueter. La pedra ha retrinxat els ceps, la grêle a haché les ceps.
- [escurçar] rogner, restreindre, réduire. Retrinxar la ració de pa, rogner la ration de pain.
retrinxar
verb transitiu trossejar hacher , déchiqueter La pedra ha retrinxat els ceps , la grêle a haché les ceps escurçar rogner , restreindre , réduire Retrinxar la ració de pa , rogner la ration de pain
retrinxat
| retrinxada
<title type="display">retrinxat</title>
Accessory
Etimologia: de retrinxar
Body
-
adjectiu
- Reduït a bocins petits, molt trinxat.
- heràldica Dit de l’escut trinxat una de les divisions del qual ha estat novament trinxada.
retrinxat
| retrinxada
adjectiu Reduït a bocins petits, molt trinxat heràldica Dit de l’escut trinxat una de les divisions del qual ha estat novament trinxada
rétro
<title type="display">rétro</title>
Pronúncia: ʀetʀo
-
adjectiu i masculí i femení
- figuradament i familiarment rétrograde. masculí
-
rétrograde (effet rétrograde).
• rétroviseur.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rétro
adjectiu i masculí i femení figuradament i familiarment rétrograde masculí rétrograde effet rétrograde • rétroviseur © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç