Es mostren 594828 resultats

retrocés


<title type="display">retrocés</title>

reculada
regressió
replegament (de les tropes)
retrocessió o retropulsió (usats esp. en med.)
retrogradació
Compareu: ressaca (de l'aigua, al mar)


© Manuel Franquesa

retrocés

reculada regressió replegament de les tropes retrocessió o retropulsió usats esp en med retrogradació Compareu ressaca de l'aigua, al mar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

retrocés

retrocés

masculí pl -essos retroceso d'una arma retroceso
Diccionari Català Anglès

retrocés

retrocés

pl -essos masculí backward movement drawing back ciències militars withdrawal , retreat d’arma recoil
Diccionari Català Italià

retrocés

retrocés

plural -essos masculí retrocesso
DIDAC Diccionari escolar

retrocés

retrocés

nom masculí Un retrocés és el fet de retrocedir Les armes de foc, quan es disparen, fan un retrocés
Diccionari Català Alemany

retrocés

retrocés

masculí pl -essos Rückschritt m tecnologia Rückgang m Waffe Rücklauf m, Feuerwaffe Rückstoß m Vegeu reculada © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

retrocés

retrocés

pl -essos masculí recul d'una arma recul
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ retrocés


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">retrocés</title>

Etimologia: del ll. retrocessus, -us, íd. 1a font: 1803, DEst.
    [plural retrocessos] masculí
    1. Acció de retrocedir;
    2. l’efecte.
  2. armament Moviment cap enrere que l’expansió dels gasos de la recambra, en el moment de disparar, imprimeixen al canó d’una arma de foc, en el sentit contrari al de la sortida del projectil.

■ retrocés

plural retrocessos masculí Acció de retrocedir l’efecte armament Moviment cap enrere que l’expansió dels gasos de la recambra, en el moment de disparar, imprimeixen al canó d’una arma de foc, en el sentit contrari al de la sortida del projectil
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

retrocesión

retrocesión

femení poc freqüent retroceso retrocessió , retrocés m dret retrocessió
Diccionari Castellà Català

retroceso


<title type="display">retroceso</title>

    masculí
  1. [acción y efecto] retrocés, reculada f.
  2. [de un arma] retrocés.
  3. [de una máquina de escribir] tecla de retrocés f.
  4. figuradament retrocés, regressió f.
  5. medicina [de una enfermedad] recrudescència f, recaiguda f.
  6. jocs d'entreteniment [en el billar] efecte de retrogradació.
  7. tecnologia [de un pistón] compressió f.
  8. tecnologia [de la manivela] retorn, retrocés.

retroceso

masculí acción y efecto retrocés , reculada f de un arma retrocés de una máquina de escribir tecla de retrocés f figuradament retrocés , regressió f medicina de una enfermedad recrudescència f , recaiguda f jocs d'entreteniment en el billar efecte de retrogradació tecnologia de un pistón compressió f tecnologia de la manivela retorn , retrocés