Es mostren 594828 resultats

revertir

revertir

verb intransitiu revertir
Diccionari Català Anglès

revertir

revertir

Pronúncia: rəβərtí
verb intransitiu to revert, return (a to).

revertir

verb intransitiu to revert , return a to
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ revertir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">revertir</title>

Etimologia: del ll. revertĕre ‘retornar’ 1a font: 1911
    verb intransitiu
    1. Tornar una cosa a l’estat que tenia abans.
    2. especialment Tornar una cosa a la propietat de qui l’havia posseïda abans.
  2. revertir en benefici (o en dany) (d’algú o d’alguna cosa) Redundar. Les obres olímpiques han revertit en benefici de la ciutat.

■ revertir

verb intransitiu Tornar una cosa a l’estat que tenia abans especialment Tornar una cosa a la propietat de qui l’havia posseïda abans revertir en benefici o en dany d’algú o d’alguna cosa Redundar Les obres olímpiques han revertit en benefici de la ciutat
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

revertir

revertir

verb intransitiu Se conjuga como sentir revertir
Diccionari Català Italià

revertir

revertir

verb intransitiu ritornare
DIDAC Diccionari escolar

revertir

revertir

verb Fer que una cosa torni a pertànyer al seu propietari anterior
Diccionari Català francès

revertir

revertir

verb intransitiu retourner à , revenir à
Diccionari Català Italià

revés
-essa

<title type="display">revés</title>

adjectiu [persona] ribelle, indocile, difficile. | [una dona] bisbetico -a. || [cosa] difficile da lavorare. | [fusta] nodoso -a, nocchireruto -a. || [d'entendre] difficile, arduo -a, complicato -a, astruso -a, intricato -a.

masculí [pl -essos] [cara oposada al dret] rovescio. || [de la mà] dorso. || [bufetada] rovescio, manrovescio. || fig contrarietà f pl, rovescio. || al revés alla rovescia, rovescio, all'inverso.

revés
-essa

adjectiu persona ribelle, indocile, difficile | una dona bisbetico -a || cosa difficile da lavorare | fusta nodoso -a, nocchireruto -a || d'entendre difficile, arduo -a, complicato -a, astruso -a, intricato -a masculí pl -essos cara oposada al dret rovescio || de la mà dorso || bufetada rovescio, manrovescio || fig contrarietà f pl , rovescio || al revés alla rovescia, rovescio, all'inverso
Diccionari Castellà Català

revés


<title type="display">revés</title>

    masculí
  1. revés.
  2. figuradament [desgracia, derrota] revés. Los reveses de la vida, els revessos de la vida.
  3. figuradament [bofetada] revés.
  4. [tenis] revés.
  5. al (o de, o del) revés al revés, a (o de) l'inrevés.

revés

masculí revés figuradament desgracia, derrota revés Los reveses de la vida , els revessos de la vida figuradament bofetada revés tenis revés al o de , o del revés al revés , a o de l'inrevés
DIDAC Diccionari escolar

revés

<title type="display">revés</title>

    nom masculí
  1. El revés d'una cosa és la cara o la part oposada al dret, al cantó que es considera principal o que es presenta més sovint a la vista. Si ens posem una camisa del revés, els botons queden a la part de dins i es veuen les costures.
  2. El revés de la mà és la part de fora, oposada al palmell.
  3. Un revés és un cop donat amb el revés de la mà estesa.
  4. Cosa que ens va malament, negoci que no funciona, un contratemps de salut, de diners, etc. Un incendi és un revés molt important per a una indústria.
    5. locució que fa d’adverbi
  5. al revés vol dir canviant l'ordre, fent les coses de manera contrària a la normal, al que és habitual. Els anglesos circulen al revés que nosaltres: van per l'esquerra de la carretera.

revés

nom masculí El revés d'una cosa és la cara o la part oposada al dret, al cantó que es considera principal o que es presenta més sovint a la vista Si ens posem una camisa del revés, els botons queden a la part de dins i es veuen les costures El revés de la mà és la part de fora, oposada al palmell Un revés és un cop donat amb el revés de la mà estesa Cosa que ens va malament, negoci que no funciona, un contratemps de salut, de diners, etc Un incendi és un revés molt important per a una indústria locució que fa d’adverbi al revés vol dir canviant l'ordre, fent les coses de manera contrària a la…