Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

■ revisar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">revisar</title>

Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. revisus, -a, -um, part. de revisĕre ‘tornar a veure’, format sobre visus, participi de vidēre ‘veure’ 1a font: 1839, DLab.

verb

transitiu

Examinar o reexaminar una cosa per corregir-ne els errors, si n’hi ha. Reviseu la instal·lació del gas. Revisar el protocol d’actuació.
Examinar una cosa per comprovar si han estat complerts els requisits necessaris. Hem de revisar si els participants a la cursa compleixen els requisits per a participar-hi.

■ revisar

verb transitiu Examinar o reexaminar una cosa per corregir-ne els errors, si n’hi ha Reviseu la installació del gas Revisar el protocol d’actuació Examinar una cosa per comprovar si han estat complerts els requisits necessaris Hem de revisar si els participants a la cursa compleixen els requisits per a participar-hi

revisar

<title type="display">revisar</title>

verb transitiu

nach-, durch-sehen.
nach-prüfen.
[auch Text] revidieren.

revisar

verb transitiu nach-, durch-sehen nach-prüfen auch Text revidieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

revisar

<title type="display">revisar</title>

verb transitiu rivedere, revisionare, riesaminare, verificare, controllare, esaminare. || [els comptes] controllare, verificare. || [els preus] rivedere, ritoccare.

revisar

verb transitiu rivedere, revisionare, riesaminare, verificare, controllare, esaminare || els comptes controllare, verificare || els preus rivedere, ritoccare

revisar

<title type="display">revisar</title>

verb Examinar i tornar a examinar una cosa per corregir-ne els errors o les coses espatllades, si n'hi ha, o per veure si està d'acord amb les lleis o les normes. De tant en tant, s'ha de portar el cotxe al taller perquè el revisin. Abans de donar un examen escrit, és millor revisar-lo.

revisió, revisionisme, revisionista

revisar

verb Examinar i tornar a examinar una cosa per corregir-ne els errors o les coses espatllades, si n'hi ha, o per veure si està d'acord amb les lleis o les normes De tant en tant, s'ha de portar el cotxe al taller perquè el revisin Abans de donar un examen escrit, és millor revisar-lo revisió , revisionisme , revisionista