Es mostren 594828 resultats

revista


<title type="display">revista</title>

  1. → examen, inspecció.
  2. Publicació periòdica.
    periòdic
    setmanari o hebdomadari
    gaseta, de notícies polítiques, literàries, etc.
    magazín, revista de divulgació, generalment il·lustrada.
    còmic, revista de còmics.
    tebeo, revista infantil il·lustrada.
    Compareu: quaderns, butlletí (noms que hom dona sovint a una revista).
  3. → espectacle.



© Manuel Franquesa

revista

→ examen , inspecció Publicació periòdica periòdic setmanari o hebdomadari gaseta , de notícies polítiques, literàries, etc magazín , revista de divulgació, generalment illustrada còmic , revista de còmics tebeo , revista infantil illustrada Compareu quaderns, butlletí noms que hom dona sovint a una revista → espectacle © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

revista


<title type="display">revista</title>

    femení
  1. Besichtigung, genaue Durchsicht f.
  2. militar Truppen-besichtigung, -schau, Parade f.
  3. teatre Revue f.
  4. arts gràfiques Zeitschrift f.
  5. fer la revista, passar revista especialment militar die Truppe besichtigen.
  6. revista especialitzada Fachzeitschrift f.
  7. revista científica wissenschaftliche Zeitschrift f.
  8. revista il·lustrada Illustrierte f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

revista

femení Besichtigung, genaue Durchsicht f militar Truppen-besichtigung, -schau, Parade f teatre Revue f arts gràfiques Zeitschrift f fer la revista, passar revista especialment militar die Truppe besichtigen revista especialitzada Fachzeitschrift f revista científica wissenschaftliche Zeitschrift f revista illustrada Illustrierte f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari der aranés

revista

<title type="display">revista </title>

    nòm f
  1. Publicacion periodica.
  2. Inspeccion.

    3. Català: revista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

revista

nòm f Publicacion periodica Inspeccion Català revista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

revista

revista

femení revista Revista científica , revista científica inspecció revista teatre varietats revista passar revista pasar revista
Diccionari Castellà Català

revista


<title type="display">revista</title>

    femení
  1. revista. Revista científica, revista científica.
  2. [inspección] revista.
  3. [espectáculo] revista.
  4. pasar revista a passar revista a. Pasar revista a la tropa, passar revista a la tropa.

revista

femení revista Revista científica , revista científica inspección revista espectáculo revista pasar revista a passar revista a Pasar revista a la tropa , passar revista a la tropa
Diccionari Català Anglès

revista


<title type="display">revista</title>

Pronúncia: rəβístə
    femení
  1. review, revision.
  2. inspection.
  3. ciències militars review, inspection.
  4. nàutica review.
  5. dret retrial.
  6. teatre revue.
  7. variety show, vaudeville show US.
  8. [publicació periòdica] review, journal, magazine.
  9. passar revista ciències militars to review, inspect.
  10. revista literària literary review.
  11. revista il·lustrada magazine, illustrated paper.

revista

femení review , revision inspection ciències militars review , inspection nàutica review dret retrial teatre revue variety show , vaudeville show US publicació periòdica review , journal , magazine passar revista ciències militars to review , inspect revista literària literary review revista illustrada magazine , illustrated paper
Diccionari Català Italià

revista

<title type="display">revista</title>

femení rivista, mensile m, settimanale m. || [inspecció] ispezione, esame m, controllo m. || mil rivista. Passar revista, passare in rivista. || [de les representacions] rassegna || teat [varietats] rivista.

revista

femení rivista, mensile m , settimanale m || inspecció ispezione, esame m , controllo m || mil rivista Passar revista , passare in rivista || de les representacions rassegna || teat varietats rivista
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ revista


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">revista</title>

Etimologia: de reveure 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. Examen o inspecció que hom fa de nou i amb tota cura per veure si no manca res, si tot està en ordre, en bon estat, etc.
    2. dret processal Nou judici criminal davant un segon jurat, celebrat quan ha estat reconegut un error evident o una deficiència greu no esmenada en el veredicte del primer.
    3. antigament història del dret Segona vista d’un plet, en una altra sala del mateix tribunal.
    4. suplicar en revista dret processal Recórrer davant els tribunals superiors contra llur sentència en una causa o plet.
  2. Inspecció que un cap fa de les persones o coses sotmeses a la seva autoritat, a la seva cura.
  3. especialment organització militar
    1. Inspecció que un cap militar fa de les tropes, en formació, per assegurar-se de llur instrucció i llur precisió en els moviments, de l’estat del material, etc. El general feu la revista de les tropes.
    2. per extensió Formació de les tropes per ésser revistades.
    3. passar revista Exercir, un cap militar, les funcions d’inspecció que li corresponen sobre les tropes.
    4. passar revista Passar, una autoritat o personatge, davant les tropes que li reten honors.
    5. revista anual Presentació que han de fer els reservistes del servei militar, periòdicament, davant la caserna corresponent i que és la base per a la formació del cens de personal mobilitzable.
    6. revista de comissari Revista que, antigament, hom passava de les tropes de mercenaris, o de les unitats de guerra, per tal de comprovar el nombre de soldats o d’assignar-hi els diners per a les despeses corresponents.
    7. revista de policia Revista que hom passa en una caserna o local per tal de comprovar-hi l’ordre, l’estat d’higiene i netedat, etc.
    1. Examen que hom fa, i és posteriorment publicat, de les produccions literàries, representacions teatrals, etc., esdevingudes.
    2. especialment periodisme Publicació periòdica de format més petit que un diari però de major nombre de pàgines, millor qualitat de paper i sovint amb abundant il·lustració.
    3. revista del cor periodisme Revista especialitzada en els afers sentimentals i la vida social de personatges famosos.
  5. espectacles Espectacle teatral compost de diversos números de varietats, cant i ball, sovint amb un mínim argument que serveix d’enllaç entre els diferents quadres i que recull humorísticament al·lusions a temes d’actualitat.

■ revista

femení Examen o inspecció que hom fa de nou i amb tota cura per veure si no manca res, si tot està en ordre, en bon estat, etc dret processal Nou judici criminal davant un segon jurat, celebrat quan ha estat reconegut un error evident o una deficiència greu no esmenada en el veredicte del primer antigament història del dret Segona vista d’un plet, en una altra sala del mateix tribunal suplicar en revista dret processal Recórrer davant els tribunals superiors contra llur sentència en una causa o plet Inspecció que un cap fa de les persones o coses sotmeses a la seva autoritat, a la seva cura…
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

revista

<title type="display">revista</title>

    nom femení
  1. Una revista és una publicació d'actualitat, normalment setmanal i amb moltes fotografies. Hi ha revistes d'informació general, de modes, de cotxes, de ciència, d'esports i de molts altres temes.
  2. Espectacle musical divertit, amb números de cant, de ball i d'humor.
  3. Inspecció que un comandant o un personatge polític fa de la tropa. Quan un cap d'estat arriba de visita a un país, passa revista a un grup de soldats que li reten honors.

revista

nom femení Una revista és una publicació d'actualitat, normalment setmanal i amb moltes fotografies Hi ha revistes d'informació general, de modes, de cotxes, de ciència, d'esports i de molts altres temes Espectacle musical divertit, amb números de cant, de ball i d'humor Inspecció que un comandant o un personatge polític fa de la tropa Quan un cap d'estat arriba de visita a un país, passa revista a un grup de soldats que li reten honors
Diccionari Català francès

revista


<title type="display">revista</title>

Pronúncia: rəβístə
    femení
  1. [acció d'examinar de nou] revue, inspection.
  2. ciències militars [de les tropes] revue.
  3. [escrit] revue.
  4. teatre [espectacle] revue.
  5. passar revista ciències militars passer en revue.
  6. revista del cor magazine du cœur.
  7. revista de premsa revue de presse.
  8. revista literària revue littéraire.

revista

femení acció d'examinar de nou revue , inspection ciències militars de les tropes revue escrit revue teatre espectacle revue passar revista ciències militars passer en revue revista del cor magazine du cœur revista de premsa revue de presse revista literària revue littéraire