Es mostren 594844 resultats

riba

<title type="display">riba </title>

    nòm f Zòna limit entre era tèrra e ua massa d’aigua, coma eth mar, un riu o un lac.

    Català: riba, ribera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

riba

nòm f Zòna limit entre era tèrra e ua massa d’aigua, coma eth mar, un riu o un lac Català riba, ribera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

riba

riba

    femení
  1. [de la mar, d'un riu] orilla, ribera, borde m.
  2. [marge] margen [o m].
  3. [cinglera] riscal m, risco m.
  4. botànica [fruit del riber] grosella.
  5. carregador de la riba [estibador del moll] estibador, descargador.
  6. riba mar [a la vora de la mar] a la vera (o a la orilla) del mar, orilla del mar.

riba

femení de la mar, d'un riu orilla , ribera , borde m marge margen o m cinglera riscal m , risco m botànica fruit del riber grosella carregador de la riba estibador del moll estibador , descargador riba mar a la vora de la mar a la vera o a la orilla del mar , orilla del mar
Diccionari Català Anglès

riba


<title type="display">riba</title>

Pronúncia: ríβə
    femení
  1. [d’un riu] (river)bank.
  2. [del mar] shore, seashore.
  3. [marge] edge, border.
  4. bank.
  5. verge, side.
  6. botànica currant.
  7. blackcurrant.
    8. femení plural
  8. botànica agrassó.

riba

femení d’un riu riverbank del mar shore , seashore marge edge , border bank verge , side botànica currant blackcurrant femení plural botànica agrassó
Diccionari Català Italià

riba

riba

femení de la mar, d'un riu riva, sponda, ripa || marge margine m , orlo m , riva || cinglera || bot ribes m || riba mar a la vora del mar in riva al mare
DIDAC Diccionari escolar

riba

<title type="display">riba</title>

    nom femení
  1. Una riba és una vora d'un riu, d'un llac o del mar. Miravet és un poble situat a la riba de l'Ebre.
  2. Marge, vora d'un terreny, d'un camp.

riba

nom femení Una riba és una vora d'un riu, d'un llac o del mar Miravet és un poble situat a la riba de l'Ebre Marge, vora d'un terreny, d'un camp
Diccionari Català francès

riba


<title type="display">riba</title>

Pronúncia: ríβə
    femení
  1. geografia [de la mar, d'un riu, d'un llac] bord m, rive, rivage m, berge.
    1. [marge] talus m.
    2. [cinglera] terrain accidenté parsemé de rochers, bord d'un précipice m.
  2. botànica grosella.
  3. carregador de la riba [estibador del moll] docker.
  4. riba mar au bord de la mer.

riba

femení geografia de la mar, d'un riu, d'un llac bord m , rive , rivage m , berge marge talus m cinglera terrain accidenté parsemé de rochers , bord d'un précipice m botànica grosella carregador de la riba estibador del moll docker riba mar au bord de la mer
Diccionari de sinònims Franquesa

riba1


<title type="display">riba</title><lbl type="homograph">1</lbl>

ribatge
ribera, riba d'un riu.
riberal, terres pròximes a un riu.
vora (→)
costa, riba del mar.
litoral, conjunt de terres de la costa d'un mar o d'un país.
costera, costa, litoral.
platja (d'un riu, d'un llac i esp. del mar), riba coberta d'arena.
areny (de sorra)
maresme o maresma, costa baixa inundable per les aigües del mar.
grau, punt de la riba on hom pot desembarcar.
rompent, part de la riba on es rompen les onades.


Vegeu també:
riba2


© Manuel Franquesa

riba1

ribatge ribera , riba d'un riu riberal , terres pròximes a un riu vora → costa , riba del mar litoral , conjunt de terres de la costa d'un mar o d'un país costera , costa, litoral platja d'un riu, d'un llac i esp del mar, riba coberta d'arena areny de sorra maresme o maresma , costa baixa inundable per les aigües del mar grau , punt de la riba on hom pot desembarcar rompent , part de la riba on es rompen les onades Vegeu també riba 2 © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

riba1

riba1

femení Ufer n Meer auch Strand m , Küste f Land marge Berg cinglera Vegeu també riba 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ riba1

■ riba1

femení Vora de la mar, d’un riu, d’un llac obres públiques Moll Camàlic o carregador de la riba femení marge 1 Porció de terra conreada a la vora de marge Margenada femení Cinglera preposició A la vora de, al costat de Riba mar Riba el camí ral Riba d’un arbre Vegeu també riba 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

riba2

riba2

fruita grosella agrassó , fruit del riber espinós Vegeu també riba 1 © Manuel Franquesa