Es mostren 594827 resultats

■ rigodon


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rigodon</title>

Etimologia: del fr. rigodon, íd., d’origen incert, potser d’una tornada rigodon-rigodaine possiblement cantada durant la dansa 1a font: 1864, DLab.
    masculí dansa
  1. Dansa d’origen provençal (segle XVII), en dos temps, de moviment moderat.
  2. Contradansa de la fi del segle XVIII i el principi del XIX.

■ rigodon

masculí dansa Dansa d’origen provençal segle XVII, en dos temps, de moviment moderat Contradansa de la fi del segle XVIII i el principi del XIX
Traducció
Diccionari Català Alemany

rigodon

rigodon

masculí Tanz Rigaudon m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

rigodon

rigodon

masculí hist rigaudon fr
Diccionari Castellà Català

rigodón

rigodón

masculí història danza rigodon
Diccionari Català francès

rigodon

rigodon

masculí música contradansa rigodon , rigaudon
Diccionari Francès Català

rigolade


<title type="display">rigolade</title>

Pronúncia: ʀigɔlad
    femení
  1. popularment broma, divertiment m, riure m, conya pop, xanxa infr, folga, trufa infr. Elle aime beaucoup la rigolade, li agrada molt (és molt de) la broma. Une partie de rigolade, una festa divertida (de conya, una festeta per a xalar, una xala).
  2. [plaisanterie] broma, plagositat infr.
  3. [chose facile] bestiesa.
  4. à la rigolade de broma (o per verba infr).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rigolade

femení popularment broma, divertiment m , riure m , conya pop , xanxa infr , folga, trufa infr Elle aime beaucoup la rigolade , li agrada molt és molt de la broma Une partie de rigolade , una festa divertida de conya, una festeta per a xalar, una xala plaisanterie broma, plagositat infr chose facile bestiesa à la rigolade de broma o per verba infr © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rigolage

rigolage

masculí cavada f de reguerons © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rigolard
-arde


<title type="display">rigolard</title>

Pronúncia: ʀigɔlaʀ -aʀd
    adjectiu
  1. familiarment alegre, divertit -ida.
    2. masculí i femení
  2. infreqüent persona f divertida (de la broma).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rigolard
-arde

adjectiu familiarment alegre, divertit -ida masculí i femení infreqüent persona f divertida de la broma © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rigole


<title type="display">rigole</title>

Pronúncia: ʀigɔl
    femení
  1. rec m, regueró m, reguerol m, peixera. Une rigole d’irrigation, un rec de regatge (d’irrigació).
  2. [égout] albelló m, clavegueró m.
  3. [formée par la pluie] reguerot m, reguerall m.
  4. [excavation] vall m, rasa.
  5. pesca canal m.
  6. planter en rigole plantar en reguerot.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rigole

femení rec m , regueró m , reguerol m , peixera Une rigole d’irrigation , un rec de regatge d’irrigació égout albelló m , clavegueró m formée par la pluie reguerot m , reguerall m excavation vall m , rasa pesca canal m planter en rigole plantar en reguerot © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Rigole

Rigole

femení -, -n reguera reguer m , sèquia profunds © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU