verb transitiu poc freqüent dar sombra ombrejar , ombrar poc freqüent una pintura ombrejar figuradament asustar espantar , espaventar figuradament sorprender sorprendre figuradament causar admiración deixar parat , admirar , meravellar , esbalair verb pronominal figuradament asustarse espantar-se sorprendre's No se asombra de o por , o con nada , no se sorprèn de res restar parat , admirar-se , meravellar-se , esbalair-se
masculí susto espant , esglai sorpresa sorpresa f , admiració f , esbalaïment , estupefacció f cosa que asombra sorpresa f , admiració f no salgo de mi asombro no me'n sé avenir
ni por asomo
[de ningún modo]
ni per remei,
de cap manera,
gens ni mica.
sin el menor asomo de
sense cap mena de,
sense el més petit,
sense la més petita.
Sin el menor asomo de duda, sense cap mena de dubte, sense el més petit dubte.
masculí indicio indici presunción sospita f ni por asomo de ningún modo ni per remei , de cap manera , gens ni mica sin el menor asomo de sense cap mena de , sense el més petit , sense la més petita Sin el menor asomo de duda , sense cap mena de dubte, sense el més petit dubte