Es mostren 594827 resultats

ritme


<title type="display">ritme</title>

cadència
compàs. Seguir el compàs.
sincopat (m.), ritme que té notes sincopades.
Compareu: periodicitat, eurítmia, alternança o alternació, cicle


© Manuel Franquesa

ritme

cadència compàs Seguir el compàs sincopat m , ritme que té notes sincopades Compareu periodicitat, eurítmia, alternança o alternació, cicle © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

ritme

ritme

masculí rhythm figuradament pace , rate
Diccionari der aranés

ritme

<title type="display">ritme </title>

    nòm m
  1. Forma de succedir-se es sons, moviments o fenomèns en intervaus regulars de temps.
  2. Moviment essenciau dera musica.

    3. Català: ritme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ritme

nòm m Forma de succedir-se es sons, moviments o fenomèns en intervaus regulars de temps Moviment essenciau dera musica Català ritme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

ritme


<title type="display">ritme</title>

    masculí
  1. ritmo.
  2. al ritme del tambor al redoble del tambor.
  3. anar a bon ritme ir (o andar) a buen ritmo, avanzar a buena marcha.
  4. ja no puc seguir aquest ritme no estoy para estos trotes.

ritme

masculí ritmo al ritme del tambor al redoble del tambor anar a bon ritme ir o andar a buen ritmo , avanzar a buena marcha ja no puc seguir aquest ritme no estoy para estos trotes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ritme


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ritme</title>

Etimologia: del ll. rhythmus, i aquest, del gr. rhythmós, íd. 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. Proporció de temps entre diversos sons, moviments, fenòmens o actes repetits.
  2. estratigrafia Recurrència o repetició, a intervals més o menys freqüents i irregulars, d’un conjunt o seqüència d’estrats, dins la successió estratigràfica. És sinònim de cicle i de ciclotema.
  3. fisiologia i ecologia
    1. Fenomen característic de processos vitals que es presenta amb una regularitat periòdica, sia a l’escala cel·lular, com el ritme de divisió cel·lular, sia a l’escala de l’organisme (circadiari, estacional, etc.).
    2. ritme circadiari Ritme d’activitat interna que es presenta regularment amb una freqüència d’un cop cada període pels volts de 24 hores, en un organisme sostret a l’acció dels fenòmens exteriors que segueixen l’alternança dia-nit.
    3. ritme estacional Ritme que varia l’estructura en certes comunitats al pas de cada estació.
  4. fisiologia animal
    1. Fenomen que es repeteix a intervals regulars.
    2. ritme del cor Successió, a intervals regulars, de les contraccions cardíaques.
  5. música Moviment que hom imprimeix a la música, de la qual és un element essencial.
  6. poètica Repetició successiva d’un element dins un vers.

■ ritme

masculí Proporció de temps entre diversos sons, moviments, fenòmens o actes repetits estratigrafia Recurrència o repetició, a intervals més o menys freqüents i irregulars, d’un conjunt o seqüència d’estrats, dins la successió estratigràfica És sinònim de cicle i de ciclotema fisiologia i ecologia Fenomen característic de processos vitals que es presenta amb una regularitat periòdica, sia a l’escala cellular, com el ritme de divisió cellular, sia a l’escala de l’organisme circadiari, estacional, etc ritme circadiari Ritme d’activitat interna que es presenta regularment amb una freqüència d’un…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

ritme

ritme

masculí ritmo El ritme de la dansa , il ritmo della danza El ritme de la vida , il ritmo della vita
DIDAC Diccionari escolar

ritme

<title type="display">ritme</title>

    nom masculí
  1. El ritme és una repetició d'una sèrie de sons, de moviments o de fenòmens de manera regular. Les estacions de l'any venen l'una darrere l'altra amb un ritme de tres mesos, sempre igual. El ritme dels batecs del cor és més ràpid si hem corregut molt.
  2. Moviment més o menys ràpid, més o menys marcat, d'una música. El jazz té molt de ritme, és molt viu i animat.

ritme

nom masculí El ritme és una repetició d'una sèrie de sons, de moviments o de fenòmens de manera regular Les estacions de l'any venen l'una darrere l'altra amb un ritme de tres mesos, sempre igual El ritme dels batecs del cor és més ràpid si hem corregut molt Moviment més o menys ràpid, més o menys marcat, d'una música El jazz té molt de ritme, és molt viu i animat
Diccionari Català francès

ritme

ritme

masculí rythme al ritme del tambor tambour battant anar a bon ritme aller bon train ritme del cor rythme cardiaque
Diccionari Català Alemany

ritme

ritme

masculí literàriament música Rhythmus m Takt m , Tempo n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

rítmic

rítmic

cadenciós compassat Compareu periòdic, escandit, eurítmic Antònims Arrítmic © Manuel Franquesa