Es mostren 594844 resultats

ritual

ritual

adjectiu rituell masculí Ritualbuch n de ritual figuradament gebräuchlich, gewohnheitsmäßig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Anglès Català

ritual

ritual

adjective ritual figurative consagrat in the ritual phrase en l'expressió consagrada noun ritual , cerimònia
Diccionari Català Italià

ritual

ritual

adjectiu i masculí rituale || de ritual rituale, di rito
DIDAC Diccionari escolar

ritual

<title type="display">ritual</title>

    adjectiu i nom masculí
  1. Que segueix les normes de la litúrgia, les indicacions de la manera de celebrar un sagrament o un altre acte religiós. Els rituals del casament de l'Església catòlica són diferents dels de l'Església ortodoxa.
  2. Que segueix exactament una norma, un costum. Hi ha persones molt metòdiques que segueixen el mateix ritual cada matí: gimnàstica, dutxa, esmorzar, etc.

ritual

adjectiu i nom masculí Que segueix les normes de la litúrgia, les indicacions de la manera de celebrar un sagrament o un altre acte religiós Els rituals del casament de l'Església catòlica són diferents dels de l'Església ortodoxa Que segueix exactament una norma, un costum Hi ha persones molt metòdiques que segueixen el mateix ritual cada matí gimnàstica, dutxa, esmorzar, etc
Diccionari Alemany Català

Ritual

Ritual

neutre -s, -e adjectiu ritual © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català francès

ritual

ritual

adjectiu rituel -elle masculí llibre rituel conjunt de ritus ensemble de rites de ritual de tradition
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ritual


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ritual</title>

Partició sil·làbica: ri_tu_al
Etimologia: del ll. ritualis, íd. 1a font: 1647
  1. adjectiu
    1. Relatiu o pertanyent a un ritu, que és fet segons un ritu. Pregària ritual. Sacrificis rituals.
    2. per extensió Conforme a la prescripció, al costum. Cada dia fa el passeig ritual.
  2. masculí litúrgia
    1. Conjunt de ritus i fórmules que cal observar en un culte, en una celebració litúrgica.
    2. Llibre que conté les fórmules i les rúbriques necessàries per a l’administració dels sagraments, dels sagramentals i d’altres cerimònies eclesiàstiques.
  3. de ritual Com exigeix el ritu, imposat pel costum.

■ ritual

adjectiu Relatiu o pertanyent a un ritu, que és fet segons un ritu Pregària ritual Sacrificis rituals per extensió Conforme a la prescripció, al costum Cada dia fa el passeig ritual masculí litúrgia Conjunt de ritus i fórmules que cal observar en un culte, en una celebració litúrgica Llibre que conté les fórmules i les rúbriques necessàries per a l’administració dels sagraments, dels sagramentals i d’altres cerimònies eclesiàstiques de ritual Com exigeix el ritu, imposat pel costum
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

ritualidad

ritualidad

femení ritualitat , observança dels ritus
Diccionari Francès Català

ritualiser

ritualiser

verb transitiu ritualitzar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

ritualism

ritualism

noun ritualisme