Es mostren 594844 resultats

rivermouth

rivermouth

pl rivermouths noun estuari
Diccionari Anglès Català

riverside

riverside

noun riba , vora del riu attributive riberenc
Diccionari Català Anglès

rivet


<title type="display">rivet</title>

Pronúncia: riβɛ́t
    masculí
  1. [cinta] trim, border.
  2. construcció
    1. [per a aïllar] weather strip.
    2. [per a fixar] bowtel.
  3. [de sabates] cuft, top band.
    4. masculí plural
  4. [indicis] signs, indications.

rivet

masculí cinta trim , border construcció per a aïllar weather strip per a fixar bowtel de sabates cuft , top band masculí plural indicis signs , indications
Diccionari de sinònims Franquesa

rivet

rivet

→ vora © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

rivet


<title type="display">rivet</title>

    masculí
  1. [ornament] ribete.
  2. [reforç] ribete.
  3. [línia de color] cenefa f, orla f.
  4. plural figuradament [indicis] ribetes. Té rivets de poeta, tiene ribetes de poeta.

rivet

masculí ornament ribete reforç ribete línia de color cenefa f , orla f plural figuradament indicis ribetes Té rivets de poeta , tiene ribetes de poeta
Diccionari Anglès Català

rivet


<title type="display">rivet</title>

Pronúncia: ˈrɪvɪt
    noun
  1. rebló.
    2. transitive verb
  2. reblar.
  3. figurative clavar (on, to en).
  4. to rivet one's eyes on something clavar la vista en alguna cosa.
  5. to rivet the attention cridar fortament l'atenció.

rivet

noun rebló transitive verb reblar figurative clavar on, to en to rivet one's eyes on something clavar la vista en alguna cosa to rivet the attention cridar fortament l'atenció
Diccionari Català Italià

rivet

rivet

masculí bordo, bordino || filetto, pistagna f || plural fig indizio, spunto
Diccionari Francès Català

rivet

rivet

masculí rebló © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

rivet

rivet

masculí Kleidung bandförmige Umrandung f Besatz, Saum m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rivet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rivet</title>

Etimologia: potser de l’àr. ribâṭ, íd. 1a font: 1385
    masculí
    1. Cinta o doblec que hom posa a la vorera d’una peça de vestit o altra roba, com a ornament o com a reforç.
    2. Doblec repuntat amb què es guarneixen i reforcen les vores de la sabata o de l’espardenya.
    3. Cinta, generalment de material flexible, que hom col·loca en els intersticis de portes i finestres per a protegir contra l’aigua, l’aire, el soroll, etc.
    4. per extensió Regruix o línia de color de classe diferent que voreja qualsevol objecte.
    5. Barreta prima i flexible que serveix per a fixar vidres en marcs que tenen un encaix adequat per a muntar-n’hi.
    6. rivet de dol Línia negra que voreja una targeta, el paper de cartes, etc., en senyal de dol.
  2. plural figuradament Indicis, manifestacions no gaire fortes d’una qualitat. Tenir algú rivets de savi.

■ rivet

masculí Cinta o doblec que hom posa a la vorera d’una peça de vestit o altra roba, com a ornament o com a reforç Doblec repuntat amb què es guarneixen i reforcen les vores de la sabata o de l’espardenya Cinta, generalment de material flexible, que hom colloca en els intersticis de portes i finestres per a protegir contra l’aigua, l’aire, el soroll, etc per extensió Regruix o línia de color de classe diferent que voreja qualsevol objecte Barreta prima i flexible que serveix per a fixar vidres en marcs que tenen un encaix adequat per a muntar-n’hi rivet de dol Línia negra que voreja una targeta…
Informació complementària
Traducció