<title type="display">rociador</title>
masculí poc freqüent ruixador, brufador.
Es mostren 594844 resultats
rociadura
<title type="display">rociadura</title>
femení poc freqüent [rociada] ruixada, ruixament m.
rociadura
femení poc freqüent rociada ruixada , ruixament m
rociar
<title type="display">rociar</title>
-
[Se conjuga como: desviar]
verb transitiu
- ruixar, arrosar, brufar. Rociar la ropa, ruixar la roba.
- ruixar, arrosar, brufar. Rociar el pelo con colonia, ruixar els cabells amb colònia. verb intransitiu
- poc freqüent [caer rocío] rosar.
rociar
Se conjuga como desviar verb transitiu ruixar , arrosar , brufar Rociar la ropa , ruixar la roba ruixar , arrosar , brufar Rociar el pelo con colonia , ruixar els cabells amb colònia verb intransitiu poc freqüent caer rocío rosar
rocín
<title type="display">rocín</title>
-
masculí
- [caballo] rossí.
- figuradament [hombre tosco] taboll, grosser.
rocín
masculí caballo rossí figuradament hombre tosco taboll , grosser
rocío
<title type="display">rocío</title>
-
masculí
- rosada f, ros m, rou m.
- poc freqüent [llovizna] ruixim, plovisqueig, roina f.
- rocío de sol botànica [Drosera rotundifolia] dròsera f.
rocío
masculí rosada f , ros m , rou m poc freqüent llovizna ruixim , plovisqueig , roina f rocío de sol botànica Drosera rotundifolia dròsera f
■
rock*
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display" xml:lang="estrangerisme">rock</title>
Accessory
Pronúncia: rɔ́k
Homòfon: roc
Etimologia: de rock-and-roll
Homòfon: roc
Etimologia: de rock-and-roll
Body
-
música i dansa
- masculí Rock-and-roll.
- adjectiu invariable Relatiu o pertanyent al rock, al rock-and-roll. Música ‘rock’. Òpera ‘rock’.
■
rock*
música i dansa masculí Rock-and-roll adjectiu invariable Relatiu o pertanyent al rock , al rock-and-roll Música ‘rock’ Òpera ‘rock’
ròck
<title type="display">ròck </title>
Body
- nòm m
- Estil musicau qu’a un ritme fòrça rapid e que s’interprète normaument damb esturments electrics.
- Balh de parelha basat en aguesta musica.
Català: rock
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
ròck
nòm m Estil musicau qu’a un ritme fòrça rapid e que s’interprète normaument damb esturments electrics Balh de parelha basat en aguesta musica Català rock © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
rock
<title type="display">rock</title>
nom masculí El rock és un tipus de música moderna amb molt de ritme que es toca amb guitarres i altres instruments elèctrics. Va néixer als Estats Units d'Amèrica als anys cinquanta. És una paraula anglesa.
rock
nom masculí El rock és un tipus de música moderna amb molt de ritme que es toca amb guitarres i altres instruments elèctrics Va néixer als Estats Units d'Amèrica als anys cinquanta És una paraula anglesa