Es mostren 594827 resultats

rodejar

rodejar

→ envoltar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

rodejar

rodejar

verb transitiu umgeben amb, de mit verb intransitiu herum-streifen, -schweifen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

rodejar

rodejar

verb intransitiu fer una volta rodear verb transitiu envoltar rodear
Conjugador Català

rodejar


<title type="display">rodejar</title>

    1. INFINITIU

    1. rodejar

    2. GERUNDI

    1. rodejant

    3. PARTICIPI

    1. rodejat
    2. rodejada
    3. rodejats
    4. rodejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. rodejo
      2. rodeges
      3. rodeja
      4. rodegem
      5. rodegeu
      6. rodegen

      2. IMPERFET

      1. rodejava
      2. rodejaves
      3. rodejava
      4. rodejàvem
      5. rodejàveu
      6. rodejaven

      3. PASSAT

      1. rodegí
      2. rodejares
      3. rodejà
      4. rodejàrem
      5. rodejàreu
      6. rodejaren

      4. FUTUR

      1. rodejaré
      2. rodejaràs
      3. rodejarà
      4. rodejarem
      5. rodejareu
      6. rodejaran

      5. CONDICIONAL

      1. rodejaria
      2. rodejaries
      3. rodejaria
      4. rodejaríem
      5. rodejaríeu
      6. rodejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. rodegi
      2. rodegis
      3. rodegi
      4. rodegem
      5. rodegeu
      6. rodegin

      2. IMPERFET

      1. rodegés
      2. rodegessis
      3. rodegés
      4. rodegéssim
      5. rodegéssiu
      6. rodegessin

    6. IMPERATIU

    1. rodeja
    2. rodegi
    3. rodegem
    4. rodegeu
    5. rodegin

rodejar

INFINITIU rodejar GERUNDI rodejant PARTICIPI rodejat rodejada rodejats rodejades INDICATIU PRESENT rodejo rodeges rodeja rodegem rodegeu rodegen IMPERFET rodejava rodejaves rodejava rodejàvem rodejàveu rodejaven PASSAT rodegí rodejares rodejà rodejàrem rodejàreu rodejaren FUTUR rodejaré rodejaràs rodejarà rodejarem rodejareu rodejaran CONDICIONAL rodejaria rodejaries rodejaria rodejaríem rodejaríeu rodejarien SUBJUNTIU PRESENT rodegi rodegis rodegi rodegem rodegeu rodegin IMPERFET rodegés rodegessis rodegés rodegéssim rodegéssiu rodegessin IMPERATIU rodeja rodegi rodegem rodegeu rodegin
Diccionari Català Anglès

rodejar

rodejar

verb transitiu to enclose , inclose surround , encircle , encompass , girdle , environ els que el rodegen those that surround him
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rodejar

■ rodejar

verb intransitiu Anar, fer via fent una volta o marrada transitiu Envoltar
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

rodejar

<title type="display">rodejar</title>

[! Conjugació: amb G davant E, I]
verb Envoltar. L'aigua del mar rodeja completament les illes. Algunes ciutats conserven encara les muralles que les rodejaven.

rodejar

Conjugació amb G davant E, I verb Envoltar L'aigua del mar rodeja completament les illes Algunes ciutats conserven encara les muralles que les rodejaven
Diccionari Català francès

rodejar


<title type="display">rodejar</title>

Pronúncia: ruðəʒá
    verb transitiu
  1. [environar] entourer, enceindre, ceinturer.
  2. figuradament [ésser els companys habituals] entourer, constituer l'entourage de quelqu'un.

rodejar

verb transitiu environar entourer , enceindre , ceinturer figuradament ésser els companys habituals entourer , constituer l'entourage de quelqu'un
Diccionari Alemany Català

Rodel

Rodel

masculí i femení -s, - tobogan m trineu m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari der aranés

rodèla

<title type="display">rodèla </title>

    nòm f Pèça prima e redona, damb un horat en centre, que se met ar entorn d’un èish.

    Català: volandera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rodèla

nòm f Pèça prima e redona, damb un horat en centre, que se met ar entorn d’un èish Català volandera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana