Es mostren 594827 resultats

rodela

rodela

Rodelbahn

Rodelbahn

rodelero

rodelero

rodell

rodell

rodell

rodell

rodell

rodell

    masculí
  1. [d'un torn] plato, disco.
  2. [tapa] tapadera circular f.
  3. pesca flotador de corcho.
  4. indústria tèxtil paca f.
  5. [d'una bota] aro de madera.

rodell

rodell


<title type="display">rodell</title>

    masculí
  1. hölzerne Drehscheibe f.
  2. per extensió Töpferscheibe f.
  3. Fassreif(en) n.
  4. [Fischernetz] Korkschwimmer m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rodell

rodell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rodell</title>

Accessory
Etimologia: de rodella
Body
    masculí
    1. Disc de fusta del torn de terrisser disposat horitzontalment damunt l’eix de la roda que aquell acciona amb el peu i que serveix de suport a la peça que obra.
    2. per extensió Disc de terrissa que el terrisser posa entre el rodell de fusta i la peça, per a poder-la treure, un cop acabada, sense tocar-la amb els dits.
    3. Tapa circular de fusta.
    4. pesca Peça de suro rodona com les que hom posa a la xarxa de pescar a l’art.
  1. indústria tèxtil Aplec de matons de cotó lligats en forma circular, per tal de facilitar-ne el transport; també és anomenat rotlle i rull.
    1. Feix de cèrcols de castanyer o d’avellaner per a fer botes, lligats en forma rodona.
    2. per extensió Cèrcol de fusta per a botes.

rodell

rodell

rodell

rodell


<title type="display">rodell</title>

Pronúncia: ruðéʎ
    masculí
  1. [de terrisser] disque.
  2. pesca [de les xarxes] flotteur de liège.
  3. [tapa circular] couvercle circulaire.
  4. indústria tèxtil balle f, ballot.
  5. [de botes] cerceau, cercle, feuillard.

rodell