<title type="display">rogall</title>
Pronúncia: ruɣáʎ
-
masculí
- hoarseness.
- huskiness.
Es mostren 594828 resultats
■
rogall
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rogall</title>
Accessory
Etimologia: d’un ant. *roc, roga, ll. raucus, -a, -um ‘ronc’, inviable per homonímia amb roc1 ‘pedra’, d’on es formà el der. rogallós i, per regressió, rogall 1a font: s. XIII
Body
masculí patologia Afecció inflamatòria de la laringe que fa tornar la veu més apagada i opaca.
■
rogall
masculí patologia Afecció inflamatòria de la laringe que fa tornar la veu més apagada i opaca
rogallós
-osa
<title type="display">rogallós</title>
Pronúncia: ruɣəʎós
adjectiu [veu] throaty, husky.
rogallós
-osa
adjectiu veu throaty , husky
■
rogallós
| rogallosa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rogallós</title>
Accessory
Etimologia: de rogall 1a font: s. XIV, St. Vicent F.
Body
adjectiu Dit de la veu d’una persona que està enrogallada.
■
rogallós
| rogallosa
adjectiu Dit de la veu d’una persona que està enrogallada
rogallós
-osa
<title type="display">rogallós</title>
adjectiu heiser.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rogallós
-osa
adjectiu heiser © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rogallós
-osa
<title type="display">rogallós</title>
adjectiu rauco -a.
rogallós
-osa
adjectiu rauco -a
rogallós
<title type="display">rogallós</title>
adjectiu Tenim la veu rogallosa quan estem enrogallats, quan la tenim fosca i ronca com si tinguéssim alguna cosa a la gola.
rogallós
adjectiu Tenim la veu rogallosa quan estem enrogallats, quan la tenim fosca i ronca com si tinguéssim alguna cosa a la gola
rogallós
-osa
<title type="display">rogallós</title>
Pronúncia: ruɣəʎós
adjectiu enroué -e.
• rauque. Veu rogallosa, voix rauque.
• rauque. Veu rogallosa, voix rauque.
rogallós
-osa
adjectiu enroué -e • rauque Veu rogallosa , voix rauque
rogallosament
<title type="display">rogallosament</title>
Pronúncia: ruɣəʎòzəmén
adverbi d'une voix rauque.
rogallosament
adverbi d'une voix rauque