<title type="display">rosèola</title>
femení med roseola.
Es mostren 594827 resultats
■
rosèola
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rosèola</title>
Accessory
Partició sil·làbica: ro_sè_o_la
Etimologia: formació culta analògica sobre rosa, potser pres del fr. roséole, creat el 1828 sobre rougeole ‘xarampió’, d’un ll. vg. *rubeola, der. de rubeus ‘roig’
Etimologia: formació culta analògica sobre rosa, potser pres del fr. roséole, creat el 1828 sobre rougeole ‘xarampió’, d’un ll. vg. *rubeola, der. de rubeus ‘roig’
Body
-
femení
patologia
- Erupció cutània formada per taques de color rosat, localitzades preferentment al voltant del llombrígol, els braços, els palmells de les mans i les plantes dels peus, però que també poden ésser repartides per tot el cos.
- rosèola epidèmica Rubèola.
■
rosèola
femení patologia Erupció cutània formada per taques de color rosat, localitzades preferentment al voltant del llombrígol, els braços, els palmells de les mans i les plantes dels peus, però que també poden ésser repartides per tot el cos rosèola epidèmica Rubèola
rosèola
<title type="display">rosèola</title>
Pronúncia: ruzɛ́ulə
-
femení
- medicina roséole.
- rosèola epidèmica [rubèola] rubéole.
rosèola
femení medicina roséole rosèola epidèmica rubèola rubéole
roséole
<title type="display">roséole</title>
Pronúncia: ʀozeɔl
femení medicina rosèola.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
roséole
femení medicina rosèola © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
roser
<title type="display">roser</title>
Pronúncia: ruzé
-
masculí
- botànica rosebush.
- roser (boscà \ bord \ salvatge\ de marge \ d’hivern) wild rose, dog rose (bush).
roser
masculí botànica rosebush roser boscà \ bord \ salvatge\ de marge \ d’hivern wild rose , dog rose bush
rosèr
<title type="display">rosèr </title>
Body
- nòm m Arbust del gènere Rosa, dera familha des rosacèes, de tija dura, coma un petit soc, damb espies, e de huelhes petites damb bòrd dentat, que hè ròses.
Català: roser
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
rosèr
nòm m Arbust del gènere Rosa , dera familha des rosacèes, de tija dura, coma un petit soc, damb espies, e de huelhes petites damb bòrd dentat, que hè ròses Català roser © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
roser
roser
-
masculí
botànica
- [Rosa sp] rosal. Roser enfiladís, rosal trepador.
- roser caní [R. canina] escaramujo, rosal silvestre, agavanzo, galaberdera, mosqueta silvestre.
roser
masculí botànica Rosa sp rosal Roser enfiladís , rosal trepador roser caní R canina escaramujo , rosal silvestre , agavanzo , galaberdera , mosqueta silvestre
roser
<title type="display">roser</title>
Pronúncia: ʀoze
-
verb transitiu
- fer tornar rosat -ada, acolorir de rosa.
- indústria tèxtil tintar.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
roser
verb transitiu fer tornar rosat -ada, acolorir de rosa indústria tèxtil tintar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
roser
<title type="display">roser</title>
-
masculí
botànica
- Rosen-stock, -strauch m.
- roser boscà od bord, salvatge wilder Rosenstrauch m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
roser
masculí botànica Rosen-stock, -strauch m roser boscà od bord, salvatge wilder Rosenstrauch m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat