Es mostren 594827 resultats

Rossend

Rossend

nom propi masculí Rosendo
Diccionari Francès Català

rosser


<title type="display">rosser</title>

Pronúncia: ʀɔse
verb transitiu familiarment estomacar, atonyinar, estovar, atupar, ataconar.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rosser

verb transitiu familiarment estomacar, atonyinar, estovar, atupar, ataconar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rosserie

rosserie

femení familiarment mala passada • impertinència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

rosset
-a

rosset
-a

adjectiu fair , fair-haired , blond
Diccionari Català Castellà

rosset

rosset

masculí eina de fuster gramil , bramil ornitologia xarrasclet cerceta carretona f
Diccionari Català Italià

rosset

rosset

masculí eina de fuster truschino || ornit xarrasclet
Diccionari Català francès

rosset

rosset

masculí eina de fuster trusquin , trussequin ornitologia xarrasclet
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rosset1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rosset</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: deriv. de rossa, perquè l’eina s’arrossega com una rossa o rossí
    masculí
  1. fusteria Instrument de fuster que consisteix en una post petita travessada per una o dues barres cairejades, proveïdes d’una punta de ferro, que serveix per a senyalar, en una peça de fusta, una línia paral·lela a una de les seves vores, per la qual hom l’ha de serrar, planejar, etc.
  2. tecnologia Instrument de l’ajustador mecànic que consisteix en una punta d’acer muntada sobre un suport que en permet regular l’altura i que, en ésser desplaçat sobre la superfície del marbre de traçar, fa que la punta assenyali sobre la peça a marcar una paral·lela a la dita superfície.



    3. Vegeu també:
    rosset2

■ rosset1

masculí fusteria Instrument de fuster que consisteix en una post petita travessada per una o dues barres cairejades, proveïdes d’una punta de ferro, que serveix per a senyalar, en una peça de fusta, una línia parallela a una de les seves vores, per la qual hom l’ha de serrar, planejar, etc tecnologia Instrument de l’ajustador mecànic que consisteix en una punta d’acer muntada sobre un suport que en permet regular l’altura i que, en ésser desplaçat sobre la superfície del marbre de traçar, fa que la punta assenyali sobre la peça a marcar una parallela a la dita superfície Vegeu també rosset 2
Traducció
Diccionari Català Alemany

rosset1

rosset1

adjectiu blondhaarig masculí ornitologia Knäkente f femení ornitologia Kriekente f Vegeu també rosset 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rosset2
| rosseta

■ rosset2
| rosseta

adjectiu Diminutiu de ros És rosset com la seva germana masculí ornitologia Xarrasclet Vegeu també rosset 1
Traducció