Es mostren 594844 resultats

rotaci
-àcia

rotaci

adjectiu botànica rotáceo -a.

rotaci
-àcia

adjectiu botànica rotáceo -a
Diccionari de sinònims Franquesa

rotació

rotació

rodament gir giravolt o giravolta giratomb volta girament revolució Aquest motor fa mil revolucions per minut circumvolució © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

rotació

rotació

femení rotación rotació de conreus agricultura rotación de cultivos
Diccionari Català Italià

rotació

rotació

femení rotazione || astr mat rotazione || fig rotazione, avvicendamento m || rotació de conreus rotazione agraria
Diccionari Català Alemany

rotació


<title type="display">rotació</title>

    femení
  1. (Um)Drehung f.
  2. astrologia, astronomia i física Rotation f.
  3. agricultura rotació de conreus Fruchtwechsel m.
  4. rotació de la terra Erdumdrehung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rotació

femení UmDrehung f astrologia, astronomia i física Rotation f agricultura rotació de conreus Fruchtwechsel m rotació de la terra Erdumdrehung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rotació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rotació</title>

Partició sil·làbica: ro_ta_ci_ó
Etimologia: del ll. rotatio, -ōnis, íd. 1a font: 1839, DLab.
    femení
  1. mecànica
    1. Acció de rodar.
    2. Moviment d’un sòlid els punts del qual descriuen circumferències amb els centres alineats i fixos, continguts en una recta anomenada eix de rotació.
  2. astronomia
    1. Moviment d’un astre entorn d’un eix, dit eix de rotació.
    2. rotació capturada (o captiva) Rotació d’un satèl·lit al voltant d’ell mateix, quan té lloc de tal manera que sempre mostra un mateix hemisferi al planeta al voltant del qual gira.
  3. cristal·lografia Desplaçament sense deformació d’una figura tal, que en el seu moviment cadascun dels punts gira amb el mateix angle i en el mateix sentit al voltant d’una recta determinada en posició i que és anomenada eix de rotació.
  4. geometria Transformació geomètrica que constitueix un dels moviments rígids del pla o de l’espai i que conserva les distàncies (mides i forma) i l’orientació de les figures sobre les quals és aplicada.
  5. odontologia Moviment que hom imprimeix a una dent per facilitar-ne l’extracció o per a corregir-ne la posició defectuosa.
  6. figuradament
    1. Successió periòdica segons un ordre determinat. La rotació de les estacions de l’any.
    2. dret Sistema de canvi periòdic de la direcció i de les funcions administratives en certs organismes col·legiats entre el personal, talment que els uns se succeeixen als altres en els diversos càrrecs.
    3. rotació de conreus agricultura Tècnica de conreu basada en l’alternança ordenada de diferents conreus en un mateix terreny, per tal d’obtenir el màxim rendiment i evitar, alhora, el guaret i l’esgotament del sòl.
  7. rotació intrapelviana fisiologia animal i obstetrícia Tercer temps del part, durant el qual el cap del fetus gira 90° i s’acomoda a l’estret inferior de la pelvis.
  8. rotació òptica òptica Activitat òptica.

■ rotació

femení mecànica Acció de rodar Moviment d’un sòlid els punts del qual descriuen circumferències amb els centres alineats i fixos, continguts en una recta anomenada eix de rotació astronomia Moviment d’un astre entorn d’un eix, dit eix de rotació rotació capturada o captiva Rotació d’un satèllit al voltant d’ell mateix, quan té lloc de tal manera que sempre mostra un mateix hemisferi al planeta al voltant del qual gira cristallografia Desplaçament sense deformació d’una figura tal, que en el seu moviment cadascun dels punts gira amb el mateix angle i en el mateix sentit al voltant d’una recta…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

rotació

rotació

femení rotation turn , revolution rotació de conreus agricultura crop rotation rotació de la Terra rotation of the Earth
DIDAC Diccionari escolar

rotació

<title type="display">rotació</title>

    nom femení
  1. Una cosa fa rotació quan roda al voltant del seu eix. La Terra té un moviment de rotació que fa que hi hagi dia i nit.
  2. Hi ha rotació en una cosa quan els seus elements es van repetint segons un ordre determinat. Hi ha rotació entre les quatre estacions de l'any.

rotació

nom femení Una cosa fa rotació quan roda al voltant del seu eix La Terra té un moviment de rotació que fa que hi hagi dia i nit Hi ha rotació en una cosa quan els seus elements es van repetint segons un ordre determinat Hi ha rotació entre les quatre estacions de l'any
Diccionari Català francès

rotació

rotació

femení rotation rotació de conreus rotation des cultures assolement
Diccionari der aranés

rotacion

<title type="display">rotacion </title>

    nòm f
  1. Accion de rodar, coma hè ua ròda sus eth sòn èish.
  2. Moviment d’un astre entorn d’un èish. Ex.: Era rotacion dera tèrra ath torn deth Solei.
  3. Transformacion geometrica que consistís en virar es punts deth plan o der espaci d’un cuic ath torn d’un punt.
  4. Succession periodica, segontes un orde determinat. Ex.: Era rotacion des sasons der an.

    5. Català: 1. rotació; 2. rotació: La rotació de la Terra al voltant del Sol; 3. rotació; 4. rotació: La rotació de les estacions de l’any


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rotacion

nòm f Accion de rodar, coma hè ua ròda sus eth sòn èish Moviment d’un astre entorn d’un èish Ex Era rotacion dera tèrra ath torn deth Solei Transformacion geometrica que consistís en virar es punts deth plan o der espaci d’un cuic ath torn d’un punt Succession periodica, segontes un orde determinat Ex Era rotacion des sasons der an Català 1 rotació 2 rotació La rotació de la Terra al voltant del Sol 3 rotació 4 rotació La rotació de les estacions de l’any © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana