Es mostren 594844 resultats

rouille


<title type="display">rouille</title>

Pronúncia: ʀuj
    femení
  1. rovell m.
  2. botànica rovell m. La rouille du blé, el rovell del blat.
  3. [sorte d’ailloli] salsa roja.
    4. adjectiu
  4. color rovell.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rouille

femení rovell m botànica rovell m La rouille du blé , el rovell del blat sorte d’ailloli salsa roja adjectiu color rovell © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouillé
-ée


<title type="display">rouillé</title>

Pronúncia: ʀuje
    adjectiu
  1. rovellat -ada, rovellós -osa.
  2. literàriament [couleur de rouille] rovellós -osa.
  3. botànica rovellat -ada.
  4. [son, voix] esquerdat -ada.
  5. figuradament rovellat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rouillé
-ée

adjectiu rovellat -ada, rovellós -osa literàriament couleur de rouille rovellós -osa botànica rovellat -ada son, voix esquerdat -ada figuradament rovellat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouiller


<title type="display">rouiller</title>

Pronúncia: ʀuje
    verb transitiu
  1. rovellar.
  2. botànica rovellar.
  3. figuradament rovellar.
    4. verb intransitiu
  4. rovellar-se pron.
    5. verb pronominal
  5. rovellar-se.
  6. figuradament rovellar-se, estar rovellat -ada.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rouiller

verb transitiu rovellar botànica rovellar figuradament rovellar verb intransitiu rovellar-se pron verb pronominal rovellar-se figuradament rovellar-se, estar rovellat -ada © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouillure

rouillure

femení rovell m botànica rovell m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouir

rouir

verb transitiu indústria tèxtil enriuar, amarar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouissage

rouissage

masculí indústria tèxtil enriuament, amarament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

rouissoir

rouissoir

masculí indústria tèxtil amarador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

roulade

roulade

femení música refilet m tranche de viande ou de poisson rodanxa roulé-boulé © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Roulade

Roulade

femení -, -n gastronomia estofat enrotllat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

roulage


<title type="display">roulage</title>

Pronúncia: ʀulaʒ
    masculí
  1. rodament.
  2. [charroi, voiturage] tragí, traginada f, carreteig.
  3. transport. Voiture de roulage, vehicle de transport .
    • agència f de transport.
  4. [pour émotter] esterrossament.
  5. tecnologia laminatge, laminació f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

roulage

masculí rodament charroi, voiturage tragí, traginada f , carreteig transport Voiture de roulage , vehicle de transport • agència f de transport pour émotter esterrossament tecnologia laminatge, laminació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç