Es mostren 594844 resultats

rovellut

rovellut

adjectiu masculí mit großem Eigelb © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

rovellut
-uda

rovellut
-uda

adjectiu ou au jaune d'œuf très gros
Diccionari Català Castellà

rovellut
-uda

rovellut
-uda

adjectiu ou de yema grande
Diccionari Anglès Català

rover

rover

noun vagabund , rodamon
Gran Diccionari de la llengua catalana

ròver


<title type="display">ròver</title>

Etimologia: de l’angl. rover, íd., del neerl. mitjà rover ‘robar’
masculí escoltisme Nom amb el qual hom designa els joves de disset anys endavant que practiquen l’escoltisme.

ròver

masculí escoltisme Nom amb el qual hom designa els joves de disset anys endavant que practiquen l’escoltisme
Diccionari der aranés

rovièra

<title type="display">rovièra </title>

    nòm f Terren damb fòrça casses.

    Català: roureda, rovira


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

rovièra

nòm f Terren damb fòrça casses Català roureda, rovira © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

rovina

rovina

femení [d'una riuada] pozanco m.

rovina

femení d'una riuada pozanco m
Diccionari Català Alemany

rovina

rovina

femení Fluss Anschwemmung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

rovina

rovina

femení per una riuada mud , dirt
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rovina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rovina</title>

Etimologia: variant de ruïna, forma més evolucionada i normal del ll. rŭīna, amb intercalació de -v- antihiàtica; el sentit ja tenia base en l’accepció de ‘pluja torrencial’ que tenia també el ll. cl. ruina 1a font: s. XIV, Eiximenis
femení Fang, brossa, que deixa una riuada a les vores del riu.

■ rovina

femení Fang, brossa, que deixa una riuada a les vores del riu
Informació complementària
Traducció