Es mostren 594815 resultats

assagista

assagista

Accessory
Etimologia: de assaig
Body
masculí i femení literatura Autor d’assaigs.

assagista

assagista

assagista

nom masculí i femení Un o una assagista és una persona que escriu assaigs.

assagista

assagista

assagista

Pronúncia: əsəʒístə
masculí i femení literatura [autor d'assaigs] essayiste, auteur d'essais m.

assagista

assagístic | assagística

assagístic

Accessory
Etimologia: de assaig
Body
    literatura
  1. adjectiu Relatiu o pertanyent a l’assaig 4 o a l’assagística. Gènere assagístic. Obra assagística.
  2. femení Gènere literari de l’assaig 4.

assagístic | assagística

assaig

assaig

Pronúncia: əsátʃ
    masculí
  1. [prova] essai. Fer l'assaig d'una màquina, faire l'essai d'une machine. Assaig general, répétition générale. Primer assaig, coup d'essai.
  2. literatura essai.
  3. química essai.
  4. teatre i música répétition f.

assaig

assaig

assaig

    masculí
  1. [prova] prueba f, ensayo.
  2. [de metalls] ensayo.
  3. [en literatura] ensayo.
  4. química ensayo. Tub d'assaig, tubo de ensayo.
  5. teatre ensayo.

assaig

assaig

assaig

  1. Operació de prova d'alguna cosa.
    assajament
    toc, en l'expressió pedra de toc, usada per a assajar els metalls.
    experiment o experimentació
    emprova (d'un vestit). (La forma prova, usada en aquest sentit, és barbarisme.)
    prova o provatura
    progimnasma, assaig que fa un orador per preparar-se a parlar en públic.
    Compareu: temptativa
  2. Execució d'una obra teatral, musical, etc., abans de representar-la en públic.
    prova. Avui farem una prova general.
  3. anàlisi.
    entretoc, assaig o anàlisi que hom fa per conèixer la llei d'un objecte d'or o d'argent.
  4. tractat.

© Manuel Franquesa

assaig

assaig

assaig

Pronúncia: əsátʃ
    masculí
  1. test, trial.
  2. experiment.
  3. attempt.
  4. fer l’assaig d’una cosa to try something, give something a trial, do something as an experiment, do something to try it out, take something on (trial \ approval), put something to the test.
  5. literatura etc. essay.
  6. música i teatre rehearsal.
  7. assaig general dress rehearsal.
  8. [rugbi] try.
  9. transformar un assaig (en gol) to convert a try.

assaig

assaig

assaig

    masculí
  1. [auch Rugby] Versuch m.
  2. Erprobung f, Test m, Experiment n.
  3. teatre i música Probe f.
  4. literatura Essay m/n.
  5. tecnologia màquina d'assaig Prüfmaschine f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

assaig

assaig

assaig

masculí [prova] saggio, prova f, assaggio. || lit saggio. || quím tecn saggio. Tub d'assaig, tubo da saggio. || teat prova f, provino. Assaig general, prova generale.

assaig