Es mostren 594844 resultats

ruboroso
-sa

ruboroso
-sa

adjectiu ruborós -osa
Diccionari Anglès Català

rubric

rubric

noun rúbrica
Diccionari Català Alemany

rúbrica


<title type="display">rúbrica</title>

    femení
  1. [Kodex, Liturgie] Rubrik, rotgeschriebene Über-, Vor-schrift f.
  2. Namenszeichen n, Schnörkel m (an Namenszug).
  3. figuradament és de rúbrica es ist üblich.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

rúbrica

femení Kodex, Liturgie Rubrik, rotgeschriebene Über-, Vor-schrift f Namenszeichen n , Schnörkel m an Namenszug figuradament és de rúbrica es ist üblich © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

rúbrica

rúbrica

→ títol → secció → ritual → costum , ús → firma © Manuel Franquesa
Diccionari Castellà Català

rúbrica

rúbrica

femení rasgos de la firma rúbrica título rúbrica cristianisme regla ceremonial rúbrica ser de rúbrica figuradament ésser de rúbrica
Diccionari Català Castellà

rúbrica

rúbrica

    femení
  1. [d'una signatura] rúbrica.
  2. [títol] rúbrica.
  3. cristianisme [norma cerimonial] rúbrica.
  4. ésser de rúbrica figuradament ser de rúbrica.

rúbrica

femení d'una signatura rúbrica títol rúbrica cristianisme norma cerimonial rúbrica ésser de rúbrica figuradament ser de rúbrica
Diccionari Català Anglès

rúbrica


<title type="display">rúbrica</title>

Pronúncia: rúβɾikə
    femení
  1. rubric, section.
  2. [títol] heading, title.
  3. [traç de la signatura] flourish, paraph.
  4. ésser de rúbrica figuradament to be customary.

rúbrica

femení rubric , section títol heading , title traç de la signatura flourish , paraph ésser de rúbrica figuradament to be customary
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rúbrica


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rúbrica</title>

Etimologia: del ll. rubrīca ‘terra vermella; indicació escrita en vermell’, substantivació fem. de l’adj. rubrīcus, -a, -um ‘vermell’, der. de ruber, -bra, -brum ‘vermell’, amb canvi d’accent per influx del gran nombre d’adj. en -ĭcus 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. codicologia, paleografia i tipografia
    1. En els manuscrits i impresos antics, la part que era escrita en lletres vermelles.
    2. Cadascun dels títols o epígrafs dels capítols o seccions d’un volum, l’índex que precedeix o termina el volum, escrits en vermell.
    3. Cadascuna de les seccions d’algunes lleis, sobretot les disposicions de llei civil, en contraposició als edictes dels pretors, escrits sobre tauletes blanques (album).
    1. litúrgia En la litúrgia romana, cadascuna de les normes cerimonials dels llibres litúrgics, que regulen els ritus, escrites en lletra vermella per distingir-les de les fórmules litúrgiques.
    2. per extensió Cadascuna de les normes d’altres cerimònies no eclesiàstiques.
    3. figuradament Costum o pràctica establerta. Això és de rúbrica.
  3. escriptura Traç o conjunt de traços, de figura generalment invariable, que hom posa en la signatura ultra els noms.

■ rúbrica

femení codicologia , paleografia i tipografia En els manuscrits i impresos antics, la part que era escrita en lletres vermelles Cadascun dels títols o epígrafs dels capítols o seccions d’un volum, l’índex que precedeix o termina el volum, escrits en vermell Cadascuna de les seccions d’algunes lleis, sobretot les disposicions de llei civil, en contraposició als edictes dels pretors, escrits sobre tauletes blanques album litúrgia En la litúrgia romana, cadascuna de les normes cerimonials dels llibres litúrgics, que regulen els ritus, escrites en lletra vermella per distingir-les de les…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

rúbrica

<title type="display">rúbrica</title>

femení [títol] rubrica. || [en paleografia] rubrica. || crist [norma] rubrica. || ésser de rúbrica fig essere di regola (o di rito, a o di prescrizione, o di norma).

rúbrica

femení títol rubrica || en paleografia rubrica || crist norma rubrica || ésser de rúbrica fig essere di regola o di rito, a o di prescrizione, o di norma
DIDAC Diccionari escolar

rúbrica

<title type="display">rúbrica</title>

    nom femení
  1. La rúbrica d'una persona és una ratlla o un seguit de ratlles que fa juntament amb el seu nom i cognom quan firma. La rúbrica es fa sempre igual.
  2. En els llibres per a celebrar els sagraments de l'Església, explicació impresa en color vermell que diu les normes que s'han de seguir.
  3. En manuscrits i llibres antics, part que era escrita en lletres vermelles.

rúbrica

nom femení La rúbrica d'una persona és una ratlla o un seguit de ratlles que fa juntament amb el seu nom i cognom quan firma La rúbrica es fa sempre igual En els llibres per a celebrar els sagraments de l'Església, explicació impresa en color vermell que diu les normes que s'han de seguir En manuscrits i llibres antics, part que era escrita en lletres vermelles