<title type="display">rugositat</title>
femení rugosità.
Es mostren 594844 resultats
■
rugositat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rugositat</title>
Accessory
Etimologia: del ll. td. rugosĭtas, -ātis, íd.
Body
-
femení
- Qualitat de rugós.
- Cadascuna de les petites prominències que presenta la superfície d’una cosa separades per solcs fins.
■
rugositat
femení Qualitat de rugós Cadascuna de les petites prominències que presenta la superfície d’una cosa separades per solcs fins
rugositat
<title type="display">rugositat</title>
Pronúncia: ruɣuzitát
femení rugosité.
rugositat
femení rugosité
rugosité
<title type="display">rugosité</title>
Pronúncia: ʀygozite
femení rugositat.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rugosité
femení rugositat © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
■
rugosos
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rugosos</title>
Body
-
masculí
paleontologia i zoologia
- plural Subclasse de coralls del paleozoic que es caracteritzen per l’arranjament dels septes en quatre àrees.
- singular Corall de la subclasse dels rugosos.
■
rugosos
masculí paleontologia i zoologia plural Subclasse de coralls del paleozoic que es caracteritzen per l’arranjament dels septes en quatre àrees singular Corall de la subclasse dels rugosos
rugueux
-euse
<title type="display">rugueux</title>
Pronúncia: ʀygø -øz
-
adjectiu
- rugós -osa. masculí
- [d’une arme à feu] rascador, raspador.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rugueux
-euse
adjectiu rugós -osa masculí d’une arme à feu rascador, raspador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
rugulat
| rugulada
<title type="display">rugulat</title>
Accessory
Etimologia: deriv. culte del b. ll. rugŭla, dimin. de ruga ‘arruga’
Body
adjectiu botànica Lleugerament rugós.
rugulat
| rugulada
adjectiu botànica Lleugerament rugós
Ruhe
<title type="display">Ruhe</title>
-
femení singular
- tranquil·litat, assossec m.
- [Ausruhen] també medicina, farmàcia descans m, repòs m, relax m.
- [Stille] també nàutica calma, quietud, silenci m.
- [innere] pau, quietud, serenitat.
- [öffentliche] a. ordre m (públic)
- in (od mit) aller Ruhe amb tota (la) calma, amb plena tranquil·litat.
- lass mich in Ruhe! deixa’m en pau!, deixa’m tranquil!
- s. zur Ruhe begeben anar-se’n a reposar (al llit), ficar-se al llit.
- s. zur Ruhe setzen jubilar-se, retirar-se (dels negocis).
- er ist nicht aus der Ruhe zu bringen no hi ha res que li faci perdre la tranquil·litat.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Ruhe
femení singular tranquillitat, assossec m Ausruhen també medicina, farmàcia descans m , repòs m , relax m Stille també nàutica calma, quietud, silenci m innere pau, quietud, serenitat öffentliche a ordre m públic in od mit aller Ruhe amb tota la calma, amb plena tranquillitat lass mich in Ruhe deixa’m en pau, deixa’m tranquil s zur Ruhe begeben anar-se’n a reposar al llit, ficar-se al llit s zur Ruhe setzen jubilar-se, retirar-se dels negocis er ist nicht aus der Ruhe zu bringen no hi ha res que li faci perdre la tranquillitat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i…
ruhebedürftig
<title type="display">ruhebedürftig</title>
adjectiu freturós (lit ) o necessitat de repòs (descans, etc).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
ruhebedürftig
adjectiu freturós lit o necessitat de repòs descans, etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU