<title type="display">ruiner</title> Pronúncia: ʀɥine verb transitiu arruïnar. figuradament arruïnar, arrossinar, malmenar, menyscabar. verb pronominal arruïnar-se. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">ruineux</title> Pronúncia: ʀɥinø -øz adjectiu pròpiament i figuradament ruïnós -osa. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<title type="display">ruinieren</title> verb transitiu [-te, hat -t] arruïnar. enrunar, enderrocar. familiar fer malbé, espatllar, malmetre. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
<title type="display">ruiniforme</title> Pronúncia: ʀɥinifɔʀm adjectiu geografia ruïniforme. © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">ruïniforme</title> Accessory Partició sil·làbica: ru_ï_ni_for_me Body adjectiu geomorfologia Dit del tipus de paisatge càrstic en forma de planell que sosté parets en ruïnes o torrelles troncocòniques.
<title type="display">ruinmente</title> adverbi [vilmente] roïnament. [con tacañería] roïnament, gasivament, mesquinament.
<title type="display">ruïnós</title> Que amenaça ruïna. rònec. Una casa rònega. Que causa la ruïna. calamitós (→) desastrós. Un contracte desastrós. funest. Una amistat funesta. fatal. Un encontre fatal. © Manuel Franquesa
<title type="display">ruïnós</title> Pronúncia: ruinós adjectiu [que amenaça ruïna] tumbledown, in ruins. dilapidated, ramshackle, run-down. castell ruïnós castle in ruins. cases ruïnoses dilapidated houses. finances ruinous. un negoci ruïnós a ruinous business.
<title type="display">ruïnós</title> adjectiu che sta per rovinare, crollante, pericolante, cadente. || rovinoso -a, dispendioso -a, disastroso -a. Afer ruïnós, affare rovinoso.