Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

rumba

<title type="display">rumba</title>

Pronúncia: ʀumba

femení música rumba.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

rumba

femení música rumba © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

■ rumba

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rumba</title>

Etimologia: del cast. de Cuba rumba, der. de rumbo en l’accepció de ‘ostentació, esplendidesa’ (v. rumb), on començà tenint el sentit de ‘juerga, parranda’ i després de ‘ball provocatiu’

femení dansa Ball afrocubà de ritme complex i compàs 2/4 en la línia melòdica, que empra un baix que segueix el ritme d’havanera i duu un acompanyament de percussió.

■ rumba

femení dansa Ball afrocubà de ritme complex i compàs 2/4 en la línia melòdica, que empra un baix que segueix el ritme d’havanera i duu un acompanyament de percussió

rumba

<title type="display">rumba</title>

noun tumba.

rumba

noun tumba

rumba

<title type="display">rumba</title>

nom femení La rumba és un ball que va néixer entre els negres de Cuba, de ritme molt alegre i amb un compàs de dos per quatre.

rumba

nom femení La rumba és un ball que va néixer entre els negres de Cuba, de ritme molt alegre i amb un compàs de dos per quatre

Rumba

<title type="display">Rumba</title>

femení o masculí [-s, -s] rumba f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Rumba

femení o masculí -s, -s rumba f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

rumba

<title type="display">rumba</title>

Pronúncia: rúmbə

femení [ball] rumba.

rumba

femení ball rumba

■ rumbatró

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rumbatró</title>

masculí electrònica Cavitat ressonant destinada a produir oscil·lacions de freqüència molt elevada.

■ rumbatró

masculí electrònica Cavitat ressonant destinada a produir oscillacions de freqüència molt elevada

rumbeador

<title type="display">rumbeador</title>

masculí americanisme guia.

rumbeador

masculí americanisme guia

rumbear

<title type="display">rumbear</title>

verb intransitiu

americanisme [orientarse] orientar-se pron.
sortir a fer gresca.

rumbear

verb intransitiu americanisme orientarse orientar-se pron sortir a fer gresca

rumbejar

<title type="display">rumbejar</title>

Pronúncia: rumbəʒá

verb intransitiu

to strut, peacock, show off.

verb transitiu

to show off, flaunt, parade.

rumbejar

verb intransitiu to strut , peacock , show off verb transitiu to show off , flaunt , parade