<title type="display">rumor</title>
masculí o femení Gerücht n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594827 resultats
rumor
<title type="display">rumor</title>
Pronúncia: rumór
masculí [f antigament regionalisme poèticament] [notícia] rumeur f, bruit. El rumor públic, la rumeur publique.
rumor
masculí f antigament regionalisme poèticament notícia rumeur f , bruit El rumor públic , la rumeur publique
rumorearse
<title type="display">rumorearse</title>
verb pronominal córrer el rumor (o la brama, o la veu, o el rum-rum, o el bum-bum), dir-se.
rumorearse
verb pronominal córrer el rumor o la brama, o la veu, o el rum-rum, o el bum-bum , dir-se
rumorejar
<title type="display">rumorejar</title>
Body
-
- rumorejar
INFINITIU
-
- rumorejant
GERUNDI
-
- rumorejat
- rumorejada
- rumorejats
- rumorejades
PARTICIPI
-
-
- rumorejo
- rumoreges
- rumoreja
- rumoregem
- rumoregeu
- rumoregen
PRESENT
-
- rumorejava
- rumorejaves
- rumorejava
- rumorejàvem
- rumorejàveu
- rumorejaven
IMPERFET
-
- rumoregí
- rumorejares
- rumorejà
- rumorejàrem
- rumorejàreu
- rumorejaren
PASSAT
-
- rumorejaré
- rumorejaràs
- rumorejarà
- rumorejarem
- rumorejareu
- rumorejaran
FUTUR
-
- rumorejaria
- rumorejaries
- rumorejaria
- rumorejaríem
- rumorejaríeu
- rumorejarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- rumoregi
- rumoregis
- rumoregi
- rumoregem
- rumoregeu
- rumoregin
PRESENT
-
- rumoregés
- rumoregessis
- rumoregés
- rumoregéssim
- rumoregéssiu
- rumoregessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- rumoreja
- rumoregi
- rumoregem
- rumoregeu
- rumoregin
IMPERATIU
rumorejar
INFINITIU rumorejar GERUNDI rumorejant PARTICIPI rumorejat rumorejada rumorejats rumorejades INDICATIU PRESENT rumorejo rumoreges rumoreja rumoregem rumoregeu rumoregen IMPERFET rumorejava rumorejaves rumorejava rumorejàvem rumorejàveu rumorejaven PASSAT rumoregí rumorejares rumorejà rumorejàrem rumorejàreu rumorejaren FUTUR rumorejaré rumorejaràs rumorejarà rumorejarem rumorejareu rumorejaran CONDICIONAL rumorejaria rumorejaries rumorejaria rumorejaríem rumorejaríeu rumorejarien SUBJUNTIU PRESENT rumoregi rumoregis rumoregi rumoregem rumoregeu rumoregin IMPERFET rumoregés rumoregessis…
rumorejar
<title type="display">rumorejar</title>
-
verb intransitiu
- munkeln.
- figuradament flüstern.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
rumorejar
verb intransitiu munkeln figuradament flüstern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
rumorejar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">rumorejar</title>
Body
verb
transitiu Parlar entre dents, murmurar.
■
rumorejar
verb transitiu Parlar entre dents, murmurar
rumoren
<title type="display">rumoren</title>
verb intransitiu [-te, hat -t] fer soroll, fressejar, moure esvalot.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
rumoren
verb intransitiu -te, hat -t fer soroll, fressejar, moure esvalot © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
rumoroso
-sa
<title type="display">rumoroso</title>
adjectiu remorós -osa. Un arroyo rumoroso, un rierol remorós.
rumoroso
-sa
adjectiu remorós -osa Un arroyo rumoroso , un rierol remorós
rumour [or US: rumor]
<title type="display">rumour<hi rend="plain"> [or </hi>US: rumor<hi rend="plain">]</hi></title>
Pronúncia: ˈruːməʳ
-
noun
- rumor, notícia.
- as rumour has it segons que diuen.
- rumour has it that... diuen que..., corre la brama que...
- disquieting rumours are afloat corren rumors poc tranquil·litzadors. transitive verb
- it is rumoured that... corre la veu que..., diuen que ...
- he is rumoured to be rich diuen que és ric.
rumour [or US: rumor]
noun rumor , notícia as rumour has it segons que diuen rumour has it that diuen que , corre la brama que disquieting rumours are afloat corren rumors poc tranquillitzadors transitive verb it is rumoured that corre la veu que , diuen que he is rumoured to be rich diuen que és ric