<title type="display">assarronar</title>
Pronúncia: əsəruná
Es mostren 594823 resultats
assassí
<title type="display">assassí</title>
homicida o homeier
occidor
interfector (la persona assassinada és l'interfecte)
sicari, assassí a sou.
pistoler, assassí a sou que mata amb pistola o el seu equivalent.
matador, un que mata repetides vegades, que sembla fer-ho per professió.
infanticida, que mata un infant.
parricida, el qui mata el pare, la mare o el cònjuge.
matricida, el qui mata la seva mare.
fratricida, el qui assassina el seu germà.
conjugicida, el qui mata el seu o la seva cònjuge.
uxoricida, el qui mata la muller.
regicida, el qui mata un rei.
deïcida, el qui mata un déu, en el llenguatge mitològic. L'Església cristiana penjava antigament aquest qualificatiu als jueus, que demanaven la mort de Jesús. El concili Vaticà II es va retractar.
tiranicida, el qui mata un tirà.
criminal
Compareu: terrorista
© Manuel Franquesa
occidor
interfector (la persona assassinada és l'interfecte)
sicari, assassí a sou.
pistoler, assassí a sou que mata amb pistola o el seu equivalent.
matador, un que mata repetides vegades, que sembla fer-ho per professió.
infanticida, que mata un infant.
parricida, el qui mata el pare, la mare o el cònjuge.
matricida, el qui mata la seva mare.
fratricida, el qui assassina el seu germà.
conjugicida, el qui mata el seu o la seva cònjuge.
uxoricida, el qui mata la muller.
regicida, el qui mata un rei.
deïcida, el qui mata un déu, en el llenguatge mitològic. L'Església cristiana penjava antigament aquest qualificatiu als jueus, que demanaven la mort de Jesús. El concili Vaticà II es va retractar.
tiranicida, el qui mata un tirà.
criminal
Compareu: terrorista
© Manuel Franquesa
assassí
homicida o homeier occidor interfector la persona assassinada és l' interfecte sicari , assassí a sou pistoler , assassí a sou que mata amb pistola o el seu equivalent matador , un que mata repetides vegades, que sembla fer-ho per professió infanticida , que mata un infant parricida , el qui mata el pare, la mare o el cònjuge matricida , el qui mata la seva mare fratricida , el qui assassina el seu germà conjugicida , el qui mata el seu o la seva cònjuge uxoricida , el qui mata la muller regicida , el qui mata un rei deïcida , el qui mata un déu, en el llenguatge mitològic L'Església…
assassí
-ina
<title type="display">assassí</title>
Pronúncia: əsəsí
-
adjectiu
- murderous. masculí i femení
- murderer, killer.
- ciències polítiques assassin.
- figuradament thug, cut-throat.
assassí
-ina
adjectiu murderous masculí i femení murderer , killer ciències polítiques assassin figuradament thug , cut-throat
assassí
-ina
<title type="display">assassí</title>
-
adjectiu
- mörderisch.
- instints assassins Mord-gier, -lust f.
- figuradament una calor assassina eine mörderische Hitze f.
- una mirada assassina ein feindseliger oder vernichtender Blick m. masculí i femení
- Mörder(in) m (f).
- història Assassine m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
assassí
-ina
adjectiu mörderisch instints assassins Mord-gier, -lust f figuradament una calor assassina eine mörderische Hitze f una mirada assassina ein feindseliger oder vernichtender Blick m masculí i femení Mörderin m f història Assassine m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
assassí
| assassina
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">assassí</title>
Accessory
Etimologia: de l’àr. ḥaššāšî ‘bevedor de ḥašîš, narcòtic de fulles de cànem’ 1a font: 1284, Llull
Body
- adjectiu i masculí i femení islamisme Dit dels seguidors de la secta islàmica nizarita, els quals, embriagats amb haixix, eren enviats a executar sanguinàries venjances polítiques.
-
- adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que mata amb premeditació i traïdoria. L’assassí del president.
- adjectiu per extensió Arma assassina.
- adjectiu hiperbòlicament Ulls assassins.
■
assassí
| assassina
adjectiu i masculí i femení islamisme Dit dels seguidors de la secta islàmica nizarita, els quals, embriagats amb haixix, eren enviats a executar sanguinàries venjances polítiques adjectiu i masculí i femení Dit de la persona que mata amb premeditació i traïdoria L’assassí del president adjectiu per extensió Arma assassina adjectiu hiperbòlicament Ulls assassins
assassí
-ina
<title type="display">assassí</title>
adjectiu i masculí i femení assassino -a.
assassí
-ina
adjectiu i masculí i femení assassino -a
assassí
<title type="display">assassí</title>
[També interfector]
[! Amb A]
nom masculí i femení Persona que assassina o que pot assassinar. També parlem a vegades d'una màquina assassina o d'una mà assassina.
assassí
També interfector Amb A nom masculí i femení Persona que assassina o que pot assassinar També parlem a vegades d'una màquina assassina o d'una mà assassina
assassí
-ina
<title type="display">assassí</title>
Pronúncia: əsəsí
-
adjectiu
- assassin -e. Mà assassina, main assassine. Mirada assassina, regard assassin. masculí i femení
- dret assassin m.
- religió assassin m, ismaïlien m.
assassí
-ina
adjectiu assassin -e Mà assassina , main assassine Mirada assassina , regard assassin masculí i femení dret assassin m religió assassin m , ismaïlien m
assassin
-ine
<title type="display">assassin</title>
Pronúncia: asasɛ̃ -in
-
adjectiu
-
literàriament [qui tue]
assassí -ina.
La main assassine, la mà assassina .
• [qui touche l’amoureux] assassí -ina. Une œillade assassine, una mirada assassina.
masculí
- dret assassí -ina. L’assassin est une femme, l’assassí (l’assassina) és una dona. Elle est un assassin, és una assassina.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
assassin
-ine
adjectiu literàriament qui tue assassí -ina La main assassine , la mà assassina • qui touche l’amoureux assassí -ina Une œillade assassine , una mirada assassina masculí dret assassí -ina L’assassin est une femme , l’assassí l’assassina és una dona Elle est un assassin , és una assassina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç