Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

saborall

<title type="display">saborall</title>

Pronúncia: səβuɾáʎ

masculí

[pork bones used for adding flavour].
col·loquial gossip, scandalmonger.

saborall

masculí pork bones used for adding flavour colloquial gossip , scandalmonger

■ saborall

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">saborall</title>

Etimologia: de sabor

masculí

dialectal

Ossos de porc que hom posa a bullir una estona a l’ollada per donar-li sabor.
col·loquialment Persona que es fica pertot arreu, que tot ho vol saber.

■ saborall

masculí dialectal Ossos de porc que hom posa a bullir una estona a l’ollada per donar-li sabor colloquialment Persona que es fica pertot arreu, que tot ho vol saber

sabord

Pronúncia: sabɔʀ

masculí marina, marítim porta f, portalera f, portell.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sabord

masculí marina, marítim porta f , portalera f , portell © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sabordage

<title type="display">sabordage</title>

Pronúncia: sabɔʀdaʒ

masculí marina, marítim barrinament.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

sabordage

masculí marina, marítim barrinament © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

saborder

<title type="display">saborder</title>

Pronúncia: sabɔʀde

verb transitiu

marina, marítim barrinar.
figuradament [une entreprise] enfonsar, tancar.

verb pronominal

marina, marítim barrinar una nau.
figuradament [une entreprise] suspendre les activitats, plegar intr, tancar intr.

verb transitiu marina, marítim barrinar figuradament une entreprise enfonsar, tancar verb pronominal marina, marítim barrinar una nau figuradament une entreprise suspendre les activitats, plegar intr , tancar intr © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

saborear

<title type="display">saborear</title>

verb transitiu

[paladear] assaborir, paladejar.
figuradament [apreciar] assaborir.
poc freqüent [dar sabor] aromatitzar.

verb pronominal

poc freqüent [deleitarse] delectar-se. Saborearse con una bella vista, delectar-se amb una bella vista.

saborear

verb transitiu paladear assaborir , paladejar figuradament apreciar assaborir poc freqüent dar sabor aromatitzar verb pronominal poc freqüent deleitarse delectar-se Saborearse con una bella vista , delectar-se amb una bella vista

saborejar

<title type="display">saborejar </title>

v tr

Trapar, sénter eth gust d’un minjar o d’ua beguda.
Gaudir damb atencion d’ua causa qu’agrade.

Català:

saborejar

v tr Trapar, sénter eth gust d’un minjar o d’ua beguda Gaudir damb atencion d’ua causa qu’agrade Català assaborir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana